yağlı boya oor Russies
yağlı boya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
живопись масляными красками
[ жи́вопись ма́сляными кра́сками ]
картина маслом
[ карти́на ма́слом ]
Bu yağlı boya tablo 17. yüzyıldan kalma.
Эта картина маслом датируется XVII веком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom Freeman'in yağlı boya tablosu 1814'te İngilizlerin Beyaz Saray'ı yakması anısına yapılmıştır.
Удалить координаты выделенных изображенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekrar elime yağlı boya fırçası alıp alamamaya bağlı.
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanepenin üzerinde yağlı boya bir orman tablosu var.
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün geceki seyirciler yağlı boya resimler gibi donuktu.
Поверь, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı boya mı?
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir şeyi olmayanların...... yağlı boya tablosunu yapmazlar, Benjamin
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыopensubtitles2 opensubtitles2
Ağlayan Kadın, 1937 yılında Pablo Picasso tarafından yapılmış yağlı boya tablo.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамWikiMatrix WikiMatrix
Paris'te yağlı boya olmak.
Начало работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı boya.
Заткнисьчерт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı boya tabloyu gördün mü?
Не проси прощения < Я уже это слышалаopensubtitles2 opensubtitles2
Bu yağlı boya tablo 17. yüzyıldan kalma.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2008 yılında kentte dünyanın en eski yağlı boya tabloları bulunmuştur.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьWikiMatrix WikiMatrix
Van Gogh'un ucuz yağlı boya teknolojisinden önce doğduğunu düşünün.
Я хотела от него уйтиted2019 ted2019
Yağlı boya ressamıydı.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak burada baktığımız yağlı boya veya mermer değil, bizler gibi etten oluşmuş bir beden.
Кажется, застрялQED QED
İyi yağlı boya tablolar $ 500'a gidiyor.
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman değmesin, yağlı boya.
Вы сделали достаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tarihe tekabül eden tablonun, bu yağlı boya tablosu olduğu düşünülmektedir.
Она меня хочетWikiMatrix WikiMatrix
Yağlı boya ve akriliğin sihirli bir şekilde buluştuğu mekan burası.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı Boya FiltresiComment
Кастильо) Как давно?KDE40.1 KDE40.1
19. yüzyıla kadar kurşun beyaz yağlı boya ve tempera boyasında kullanılan tek pratik seçenekti.
Ты так уверен в этом своем друге?ted2019 ted2019
Hiçbir şeyi olmayanların yağlı boya tablosunu yapmazlar, Benjamin.
Тигру становится одинокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı boya ve fırça aldım.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü başkalarına yardım etmek onun yağlı boya tablosu.
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlı boya ve kara kalemle aram çok iyidir.
Не часто...... но бываютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.