yağlıboya oor Russies
yağlıboya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
масло
[ ма́сло ]
Bugün sakız, yağlıboya tabloları, mobilyaları ve müzik enstrümanlarını korumak için kullanılan verniklerde bulunur.
Сегодня мастика входит в состав защитных лаков, которыми покрывают картины, написанные маслом, мебель и музыкальные инструменты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım yağlıboya ve tuvalden bahsetmiyorsun değil mi?
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейted2019 ted2019
Odanın içinde süs namına pek bir şey yoktu, ama yalnızca duvarda küçük bir yağlıboya resim asılıydı.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакLiterature Literature
Bir yağlıboya tablo düşün, muhteşem bir sanat şaheseri ama onun varlığı senin için ölüm demek.
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеLiterature Literature
Eğer resim çizer ve yağlıboya tablo yaparsam, belki benim hayat kazanırım ve bir de yemek pişirmek öğrenmek istiyorum.
Все документы в полном беспорядке!Literature Literature
Bugün sakız, yağlıboya tabloları, mobilyaları ve müzik enstrümanlarını korumak için kullanılan verniklerde bulunur.
Как идет репетиторство?jw2019 jw2019
Adli tıpın şömineden çıkarttığı küle göre o tablolar su bazlı yağlıboya ile yapılmış.
Четыре раза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük yağlıboya fırçası bütün harika renklerle şekil ve biçimsel incelikleri silip götürdü.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiLiterature Literature
Yirmi iki tane olan yan şapelleri, yağlıboya tabloları, heykelleri, cam işlerini ve freskleri gezip gördüler.
Как долго еще мы будем ждать?Literature Literature
Ama bu kez bir heykel değil, yağlıboya bir tablo.
Навстречу лунеLiterature Literature
Tamam pekala, ya buluşma esnasında.. .. herhangi birimizin yağlıboya tamamlaması gerekirse, onu imzasız bırakmamızı mı öneriyorsun?
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son 15 yılda sadece Cuzco’da, çoğu değerli yağlıboya tablo olan yaklaşık 5.000 sanat eseri çalındı.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыjw2019 jw2019
Yağlıboya ile çalışılmış el pozisyonları ve el işaretlerinin farklı yansımalarını içeren el serisi (örn.: VICTORY YELLOW, 2005).
Кто выстрелил?WikiMatrix WikiMatrix
İlya Repin’in “Korkunç ivan Oğlunu Öldürüyor” diye bilinen yağlıboya resmi böyle bir şeydi.
Но что она будет делать?Literature Literature
Yağlıboya.
Всё нормально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölümünün yaklaştığını hissettiği sırada büyük bir yağlıboya tablo yaptı. Bu tabloda ‘yaşamı büyük bir sır olarak yorumladı.’
совершенно неконтролируемыйjw2019 jw2019
Bana yağlıboya resim yapmayı öğretiyor.
Девочка на пятомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki basit bir yağlıboya çizimle piskopos şapkasıyla bir adam resmedilmiş gibi.
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.