yoğun nüfuslu oor Russies
yoğun nüfuslu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
густонаселённый
[ густонаселё́нный ]
населённый
[ населё́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yoğun nüfuslu bir yere yakın.
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan Çin'i geçip dünyanın en yoğun nüfuslu ülkesi olmaya hazır.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yoğun nüfuslu bir bölge içinden Doğu Helena'dan Helena Gölü'ne akıyor.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюQED QED
Mezopotamya'nın yoğun nüfuslu şehirlerinde, peynir, mutfak ve dini yaşamın temelini oluşturdu.
Я отмечаю день рожденияted2019 ted2019
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 158,840 olup Nebraska'nın 3. en yoğun nüfuslu ilçesidir.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюWikiMatrix WikiMatrix
Bunun bir nedeni, 1914’ten beri yoğun nüfuslu yerleşim merkezlerinin deprem bölgelerine kurulmuş olması.
Куплю я тебе белуюповозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаjw2019 jw2019
Bundan dolayı, makine, en geniş ölçüde, en çok işsize sahip bulunan en yoğun nüfuslu ülkelerde kullanılır. ...
Во время поездки, позже обозначеннойкак " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLiterature Literature
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 894,014 olup Connecticut eyaletinin 2. en yoğun nüfuslu ilçesidir.
Ты куда собрался?Иди сюда!WikiMatrix WikiMatrix
Yoğun nüfuslu bir bölgenin tam ortasında gibi duruyor.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahada hizmet etmek üzere tayin edilenler cemaat faaliyetlerinde ya da duyuru işinde en etkili olabilecekleri yerlere, yoğun nüfuslu bölgelere gönderilecek.
Ты можешь отлучиться?jw2019 jw2019
Silahlı bölüklerden ve misillerden oluşan büyük bir askeri tanzim, dört kat artmış roket bombalarının eşliğinde birinci havaalanının en yoğun nüfuslu yerlerini bombaladılar
Давай, детка!opensubtitles2 opensubtitles2
Ama dünyanın tamamına baktığınızda, deniz seviyesinin altında bulunan, deniz kenarına kurulmuş yoğun nüfuslu olan yerlerde yaşama şeklimizi derinden etkileyecek şekilde denizlerin yükseldiğini göreceksiniz.
Потому что они настоящие друзьяQED QED
Bugün, 9 milyonu aşan nüfusu ve 1000 kilometrekareyi geçen yüzölçümü Moskova’yı, New York kentinden daha büyük ve daha yoğun nüfuslu bir kent durumuna getirir.
А чем нам платить за них?jw2019 jw2019
Bu ırmak ağı 1.035.000 kilometre karelik bir alan boyunca akıyor ve yeryüzünün en yoğun nüfuslu bölgelerinden birinde, şu anda 1 milyardan fazla kişinin yaşadığı Hindistan’ın nüfusunun üçte birini besliyor.
Больше меня обеспокоило поведение Эрнестоjw2019 jw2019
Yani az nüfuslu yoğun ağaçlıklar, kusursuz bir yer.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.000 nüfuslu bir kasabada hiç Şahit yoktu.
Почему света нет, чёрт побериjw2019 jw2019
On bin nüfuslu bir kentte bu tür otuz altı bin işletme yoktu ya.
Я не стану тебе рассказыватьLiterature Literature
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.