Şafak oor Albanees
Şafak
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
agimi
Hill, " Şafak sökerken, o ilk Anzakların neler hissettiklerini düşünmekten kendimizi alıkoyamıyoruz
" Teksa zbardh agimi, ne nuk mund të mendojmë tjetër veçse për atë se si janë ndjerë anzakët e parë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şafak
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winston Churchill’e göre, “yirminci yüzyılın şafağı parlak ve sakin görünüyordu.”
Më nevoitet ajojw2019 jw2019
Güneşin Doğduğu Ülkede Şafak Söküyor
Nuk mund të transportojmë kaq shumë!jw2019 jw2019
Şafak vakti sanırım.
Patrolla i ka gjetur menjëherë pas muritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartışmalı bir yasa kapsamında Türkiye' de hakkında suçlamada bulunulan çok sayıda tanınmış gazeteci ve yazardan biri olan Elif Şafak' ın davasına bakan hakim, Şafak' ı yargılamak için yeterli kanıt bulunmadığına karar verdi
Ju menjëherë do të thoni,Nuk e tërhoqa aksidentin me veturë, Nuk e tërhoqa klientin e veçantëSetimes Setimes
Şafakta orada olurum.
Zotri, ajo është prona e spitalitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafakta, denizciler güneşin konumunu, hâlâ görünen yıldızların konumuyla karşılaştırarak ne kadar yer değiştirdiğini anlayabiliyorlardı.
Kur u prezantua kjo linjë veprimi?Programi i Respektit ishte një çështje e rëndësishme në zgjedhjet e kaluarajw2019 jw2019
Hükümet yanlısı Yeni Şafak gazetesi köşe yazarlarından Fehmi Koru da, Obama yönetiminin ABD' nin dünya ile olan diyaloğunun tonunu değiştirdiğini söyledi
Mami më ka thënë...... që një zonjushë po të ndihmon me projektin e Urës TriborouSetimes Setimes
Bosna- Hersek' in (BH) orta kesimindeki Bugojno kasabasındaki bir polis karakoluna # aziran Cumartesi günü şafaktan önce düzenlenen ve bir polis memurunun hayatını kaybedip birisi kritik durumda olmak üzere en az beş diğerinin yaralandığı bombalı saldırıyla ilgili olarak çok sayıda kişi tutuklandı
Kjo i ishte goxha mbështetjeSetimes Setimes
Aralarında # obel edebiyat ödülü sahibi Orhan Pamuk, romancı Elif Şafak ve daha sonra bir suikasta kurban giden Türk- Ermeni gazeteci Hrant Dink' in de yer aldığı pek çok aydın bu maddeden yargılanmıştı
Ti më gënjeve!Setimes Setimes
Racan, hastanedeki yatağında eşi Diana Plestina yanındayken şafaktan önce uykusunda öldü
PĂ« r çfarĂ « po na lutesh?Setimes Setimes
Medieval Holidays and Festivals adlı kitap bize şunları söylüyor: “Bayram bu ismi, putperest Şafak ve Bahar Tanrıçası Eos’tan aldı.”
Prandaj i quajta të lazdruar dhe më përzunë nga punajw2019 jw2019
Melodik ilham ararken, şafak ve alacakaranlığın kuşlara ait orkestrasından öteye gitmeyin ya da empatik dilin doğal kıvrımından.
Do të nisemi?ted2019 ted2019
Yaşlıların bedava kahve ve gazeteyle sosyalleşebileceği ve ömürlerinin şafağını birliktelik ve nezaketle geçirebileceği merkezler yarattı
Përse jemi këtu?Setimes Setimes
Şafak ve günbatımında en aktiftir.
Ndryshimi është një gjë e mirëWikiMatrix WikiMatrix
Şafakla birlikte çalışması başlıyor
Të gjithë duken sikur janë të lidhur në një farë mënyreopensubtitles2 opensubtitles2
Fransız barış güçlerinin Mitrovica' nın Sırp nüfusun yoğunlukta olduğu kuzey kesimindeki adliye binasına giden yolları kesmesi sonrasında Pazartesi günü şafaktan önce başlatılan operasyona yüzlerce BM polis memuru ve KFOR askerinin katıldığı bildiriliyor
Komiteti i mbrëmjes, punë sensacionaleSetimes Setimes
Şafak vaktine kadar git sonra da onu öldür.
Nuk mendova të shkoni me te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama eğer eski kafalı takılmak istersen ki bilirsin, ben tamamen eski kafalıyımdır o zaman şafak vaktine kadar bekleyip, gerçek hayattaki dürüst çiftler gibi birbirimizi güneş doğarken doğrayabiliriz.
Do që të ta tregoj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahya’nın ünü, yeni bir günde söken şafak gibi çabucak yayıldı.
Ku mund te marre energji per tu kenaqur duke shikuar... kenaqesite e pafundme ne qytetin tuaj?jw2019 jw2019
Millennial Dawn (Milenyum Şafağı) ciltleri daha sonra Studies in the Scriptures (Kutsal Yazılar Üzerine Araştırmalar) olarak adlandırıldı.
Do të ketë pasoja për këtë!jw2019 jw2019
Eski alıyorum, daha çok hakkında Shakespeare ve bu şair Johnnies katılıyorum her zaman şafak ve There'sa gümüş astar önce karanlık ve kaybetmek, salıncaklar, dönel kavĢaklar makyaj.
Kush te dha leje te flasesh?QED QED
Tugay karargahı, sizi şafaktaki ilk helikopterde istiyor.
Jo, ajo u shërua plotësishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafakta yola çıkarız.
Ndonjë gjurmë prej tyre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafak yaklaşıyor.
Çfarë?Po, gjëja e fundit që mund të bësh është ta lejosh që të mbrohetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Fakat ertesi gün şafakla birlikte Tanrı, sukabağını kemirsin diye bir kurt gönderdi+ ve sukabağı gitgide kurudu.
Snotlout, jashtë.- Epo, mendoj se jemi vetëm ne të dyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.