abla oor Albanees
abla
tr
Türk dilleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
motër
Küçükken keşke benim de senin gibi bir ablam olsaydı.
Unë kam dëshirë do të kishte një motër më të vjetër si ju u rritur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amerikanın Sesi, AP, AFP, Atina # limpiyat Oyunları Resmî Web Sitesi
Do e mbaj në ujëSetimes Setimes
AP' nin bildirdiğine göre bu tarihte İttifak, üyelik davetiyelerini yalnızca bu üç Balkan ülkesine değil, Ukrayna gibi eski Sovyet cumhuriyetlerinin yanı sıra bazı Ortadoğu ve Kuzey Afrika ülkelerine de gönderebilecek
Edhe unë të duaSetimes Setimes
Avrupa Parlamentosu (AP) Başkanı Hans- Gert Pöttering # isan Perşembe günü Bulgar seçmenleri # ayıs' ta yapılacak AP seçimlerine katılmaya çağırdı
Dhe po presim per fjalen nga Sh. B. A.... do te thote ata po merren si te veprojm ne per probleminSetimes Setimes
Ponta, Salı günkü açıklamasında, Severin' in hem partiden hem de AP' deki görevinden istifa etmemesi halinde görevine son verileceğini belirtti. (Gandul, Evenimentul Zilei, Adevarul, Realitatea, Cotidianul
S' kanë dëgjuar për Blokbasterat?Setimes Setimes
" AP' nin kararı Hollanda' yı savunma konumuna koyarken Romanya' ya da yüksek bir moral veriyor
A pranoni, Kapiten?Setimes Setimes
Bu da büyük oranda, sayısız tipik siyasi saldırıları arasında Rumen halkına bu seçimlerin ve AP' nin ne anlama geldiği konusunda en azından genel bir tablo sunmak için yeteri kadar zaman ayırmayan siyasilerin yol açtığı bir sonuçtur. " dedi
Të të shikojnë është...- E keqe. Kam konfiskuar një kuti të tërë me këtoSetimes Setimes
Bu abimin rozeti.
Vendos flamurin poshtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin iyi tarafı, abim bir çok insana yardım etmek istedi ve biz de bunun yapacağız.
ai nuk kontakton as me muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şüpheler, Patria' nın eski Başbakan Janez Jansa ve dört diğer kişinin # yılında Patria' ya bir ihalede yardım karşılığında # milyon avro istemekle suçlandığı, Slovenya ile iş ilişkileri hakkındaki bir yolsuzluk soruşturması sırasında doğdu. (AP, YLE. fi, Nova TV, HRT, FoNet
" Vrasje pakuptim "?Setimes Setimes
AP' nin geri kalan # ülkeye " onay prosedürünü hızlı şekilde sürdürmeleri " yönünde bulunduğu bir çağrıyı yineleyen Sırbistan Başbakanı Mirko Zvetkoviç de, Çarşamba günü AB milletvekillerinin önümüzdeki aylarda bu yönde atacakları adımların bu ülkelere cesaret vermesi yönündeki umutlarını dile getirdi
Unë nuk jam këtu për të shpëtuar Rambon nga ju, por juve nga aiSetimes Setimes
Belgradlı üst düzey yetkililer, Sırbistan' ın AB ile arasındaki İstikrar ve Ortaklık Anlaşması' nın (SAA) # cak Çarşamba günü Avrupa Parlamentosu (AP) tarafından onaylanmasını, ülkelerinin Birliğe katılma sürecine verilmiş güçlü bir destek olarak memnuniyetle karşıladılar
Për çfarë arsye mendon se po i bën gjithë këto misione?Setimes Setimes
AP' nin bildirdiğine göre Papakonstantinou, hükümetin kamu sektörü maaş ve emekli aylıkları için gereken kaynağı sağlamak için yıl sonuna kadar borç almayı düşünebileceğini söyledi
Të lutem, Zot, mos e merr birin timSetimes Setimes
Abim ve ben batı yakasında bazı işlerle uğraşıyoruz.
Unë që marr postën nga mbështetja e fëmijëve, " Ai nuk është vogëlushi Hulk zemërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisan ayında siyasi, AP' yi Romen hükümetinin " etnik oranları yapay şekilde değiştirme yöntemiyle Transilvanya' yı homojenleştirmeye ve Romenleştirmeye devam ettiği " konusunda uyardı
Më thuaj, çfarë e shkaktoi këtë?Setimes Setimes
Ben de terapist mi yoksa kızgın abla mı olayım bilemedim.
Sidoqoftë...... rrethanat janë të dyshimtated2019 ted2019
AP, Arnavutluk ve Karadağ' ın kaydettiği ilerlemeye de övgüde bulundu ve bu ülkeleri AB üyeliği için gereken reformları uygulamaya devam etmeye çağırdı
Jo, vetëm kemi pirë.Në kohë të lirë, e dini. Dhe vetëm, pak jemi mahiturSetimes Setimes
Bulgaristan' ın AB üyeliğine hazırlık durumu hakkında hazırlanan rapor # asım Çarşamba günü Avrupa Parlamentosu (AP) Dışişleri komitesi üyelerinin çoğunluğu tarafından kabul edildi
Ne jemi në luftë, duhet të veprojmëSetimes Setimes
AP tarafından yayınlanan bir bildiriye göre, taslak kararda " Yolsuzluğun Hırvatistan' da yaygın olduğu görülüyor ve ciddi bir genel sorun olmaya devam ediyor. " ifadesi yer alıyor
Zakonisht punon me të tjerëtSetimes Setimes
AP' nin bir haberine göre, Çarşamba günü yaklaşık # kişi yeni cinayetleri protesto etmek amacıyla Türkiye' nin en büyük kentinde yürüyüş düzenleyerek, " Hepimiz Hıristiyanız " yazılı pankartlarla dayanışma ifadesinde bulundular
Ne po punojmë për XherikonëSetimes Setimes
Ağırlık ipi sarılırken: AP Photo/ Lefteris Pitarakis; raftaki paralar: Telif hakkı Parlamento’ya ait olan resimler Parlamento’nun izniyle kullanılmıştır
Në rregull, kjo ështëjw2019 jw2019
AP Kosova için önce vize diyaloğu, sonra yol haritası istiyor
Mendoj që këtë herë poSetimes Setimes
Abimin ortadan kayboluşu konusunda bir şey biliyor musun?
Tingëllon vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizide Archie Comics'in karakterlerinin uyarlamaları bulunmaktadır; Archie Andrews rolünde K. J. Apa, Betty Cooper rolünde Lili Reinhart, Veronica Lodge rolünde Camila Mendes ve dizinin anlatıcısı Jughead Jones rolünde Cole Sprouse.
Nuk ka më gënjeshtraWikiMatrix WikiMatrix
Abim bunu kabul etti ve öncülüğe başlamak üzere 21 yaşında evden ayrıldı.
Ata erdhën përmes dritares së kuzhinësjw2019 jw2019
Sırp manastırları ve kiliselerinde bulunan # freskin kopyalarının yer aldığı sergi # ğustos Salı günü Brüksel' deki Avrupa Parlamentosu (AP) binasında açıldı
Jo, jo, jo më me AnënSetimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.