ah oor Sweeds

ah

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

ack

tussenwerpsel

Ah güzel Ophelia, bu şarkı da ne böyle?
Ack, ljuva flicka, varför denna visa?

AH

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

kundreskontra

Noun

Soortgelyke frases

Ah! Tanrıçam
Oh! My Goddess

AH-1 Kobra
AH-1 Cobra

Ah Kanada
O Canada

voorbeelde

Ah, bunca zaman öyle olduğunu sanıyordum.
Och jag som trodde det.

Ah, sizin için ne yapabilirim, Bayan Lauler?
Eh, vad kan jag göra för er, Ms Lauler?

Ah bacağım!
Mitt ben.

Ah, bir merdiven!
Det är en trappa!

" Ah, o bu kamyonu göremiyor, öyleyse benden mavi kamyonu kaydırmamı istiyor olmalı. " bu, onun açısından en üstteki mavi.
" Åh, han kan inte se den lastbilen, så han måste mena att jag ska flytta den blå lastbilen, " som är den översta lastbilen från hans perspektiv.

Ah, bu kız beni güldürüyor.
Den tösen fick mig att skratta.

Ah! biz lanet kendimizi nasıl neşeyle emanet!
Ah! hur glatt vi överlämnar oss i fördärvet!

Ah, Florida, orası cennet.
Florida är rena paradiset.

Ah, bu yaşlarda, duble anal yapmayana kimse iş vermez.
När du kommer upp i min ålder måste man köra dubbelt analt annars ville ingen ha dig.

Haberdar edilen ve bekleyiş içinde olan bu kimseler, insanlığın şimdiye kadar batıla tabi kılınmış olarak tamamen ‘ah edip ağrı’ çekmesine rağmen, ümitle seviniyorlar.
Trots all den suckan och smärta, som människoskapelsen har prisgetts åt intill denna stund, är det så att dessa upplysta, förväntansfulla människor gläder sig i hoppet.

Ah, Henry çok detaycıdır.
Henry är väldigt grundlig.

Ah, tanrım.
Herregud.

Ah, genç Wallace.Çok hoş bir akşam, değil mi?
En så vacker, mild kväll

Ah, harika!
Underbart...

"İç çekişimi Françoise'a nasıl açıklayacağımı bilemeyip, ""Ah, nasıl susadım!"""
För att ge Françoise en förklaring till mitt stönande, sade jag: ”Å, vad jag är törstig.”

Ah... sana çok benzer geliyor.
Hon låter som du.

Ah, aman Tanrım.
Herregud.

Ah, piç kurusu.
Åh, skitstövel.

Ah, Tanrım!
Herregud!

Ah o Latin kizlar.
Jag älskar latinotjejer.

Ah, yapmayın.
Äh, jag vet inte.

Ah, umarım öyle olur.
Jag önskar att det blev så.

Ah gülen surat çizmişmiş.
En smiley?

Duaların kaynağı sadece zihin mi ve sadece dudakların mı söylüyor? Yoksa “duada gayretle devam edip,” bazen “ahlarla” bile olsa yürekten dua ediyor musun?
Härrör dina böner bara ur sinnet och yttras med läpparna, eller fortsätter du att frambära ”ödmjuk bön” och uppriktiga, enträgna vädjanden från hjärtat, ibland kanske med ”outtalade suckanden”?

Ah, bugün utangaç.
Hon är blyg i dag.