bebek telsizi
elektronisk barnvakt
bebek oor Sweeds
bebek
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
baby
sv
En mycket ung människa, från födelsen till ungefär ett års ålder.
Bebek hakkında ona yalan söylememeliydin.
Du borde inte ha ljugit för honom om babyn.
spädbarn
Bu şimdiye kadar gördüğüm en şirin bebek.
Det här är det sötaste spädbarnet jag någonsin har sett.
bäbis
Bebeklerin siyasi görüşleri olabileceğini bilmiyordum.
Jag visste inte att bäbisar kunde ha politiska åsikter.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bebis · docka · barn · nyfödd · nybildad · nyfött barn · bebi · barnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bebek
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
spädbarn
Bebek uyuyorken bulaşık yıkadım.
Jag tvättade medan spädbarnet sov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
baby, bebis, barn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramon kocasını öldürmüş ve hasta bebeğini öldürdükten sonra cesedini gümrükten kokain kaçırmak için kullanmış ve ona tecavüz etmiş.
Jag anser också att möten mellan olika religiösa ledare och att samlas tillsamman för att be från en gemensam plattform är enormt storslaget, vilket var fallet 1986 vid mötet i Assisi i Italien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek Musa, Nil Nehri kıyılarındaki sazların arasına gizlendi, böylece Mısır Firavunu tarafından İsrailli erkek bebekler için emredilen katliamdan kurtuldu.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av elektroniska butiksvågar, med en kapacitet på högst # kg, med digital skärmbild som anger vikt, styckpris och pris som skall betalas (oavsett om de har utrustning för att skriva ut dessa uppgifter eller ej) som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex# (TARIC-nummer # #) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea och Taiwanjw2019 jw2019
Selam, bebeğim.
Det är inte känt om somatropin utsöndras i human bröstmjölkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle değil miydin bebeğim?
Kan du sikta rätt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehir disindaki bir Louisiana hastanesinden dogmadan olmus bir bebek bulmus.
Ursprung och status för den offentliga sektorns programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek masraflı olur Abe.
Och Taiwan, ett av de betydande handelsländerna och en viktig demokrati, borde medges anslutning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletlerinde bebek arabalarının güvenli şekilde yapılmasına önem verilir.
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skulljw2019 jw2019
Dahi bebeklerle ilgili film değil mi bu?
Vi kan ta det lugnt ett tag, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue, galiba bir bebek daha var.
Den # april # beviljade Europaparlamentet direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ ansvarsfrihet för genomförandet av centrumets budget för budgetåret #, och i sin resolution som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet framförde parlamentet bland annat följande synpunkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğin giremeyeceği bir sürü deliğe girebilir.
Det är mer avancerat än PrometheusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie için endişeleniyorsun o kadar bebeğim.
Jag kommer att sakna digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ve bu bebek, benim umudum ve halimsiniz.
Rådets ordförande talade om en europeisk identitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlki bebekler bizi dikkatlice dinliyor, ve bizi dinledikçe istatistik tutuyorlar -- istatistik tutuyorlar.
Byt namn på sessionted2019 ted2019
Gelişen embriyonu yabancı bir doku gibi reddetmek yerine, bir bebek olarak doğmaya hazır hale gelene kadar onu besler ve korur.
Det tog tid, bara sex veckor, va?jw2019 jw2019
Bebek bakıcılığından bahsediyor.
Trevaclyn undersöktes i fyra huvudstudier med patienter med hyperkolesterolemi eller kombinerad dyslipidemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçime bir bebek koy, Marshall.
Offentliggörande av en ansökan om ändring i enlighet med artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/# om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğim, burda eksik var.
Och han har ljugitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğim ne yapıyorsun?
Detta innefattade kemoterapi med irinotekan (i genomsnitt #, # månader jämfört med #, # månader) och oxaliplatin (i genomsnitt #, # månader jämfört med #, # månader) hos patienter som inte fick Erbitux. • I den första studien på patienter som fått kemoterapi tidigare undersöktes inte KRAS-mutationeropensubtitles2 opensubtitles2
Derek' le bir bebeğim olsun istedim
Jag stannar häropensubtitles2 opensubtitles2
Bu, benim de bebeğim.
Dess andel av det icke inlösta kapitalet (# %) uppgick till # miljonereuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peşindeler bebeğim.
André köpte klostret billigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işte bir bit yeniği var bebeğim.
Två andra studier har visat liknande resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, sen bebeği kucağına aldın ve Joe öldü.
Du kan sehurdet fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğim, yapma.
Du ska se en sakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet bebeğim.
Riv sönder detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.