bhutan oor Tagalog

bhutan

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

butan

Bhutan

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

Bhutan

Dünyada böyle bir adım atan ilk ülkenin Bhutan olduğu düşünülüyor.
Pinaniniwalaan na ang Bhutan ang kauna-unahang bansa sa daigdig na gumawa ng ganitong hakbang.

Soortgelyke frases

Bhutan Krallığı
Kaharian ng Butan

voorbeelde

Bu büyük kediler Bhutan’dan Rusya’ya kadar en az on ülkede bulunsa da, kar parsı dendiğinde genellikle akla dünyanın en yüksek dağları olan Himalayalar gelir.
Bagaman ito ay matatagpuan sa di-kukulangin sa 12 bansa mula Bhutan hanggang Russia, ang snow leopard ay karaniwan nang nauugnay sa Himalayas.

Reuters haber servisinin bir haberine göre, BM’nin finanse ettiği, “Hindistan, Pakistan, Bangladeş, Nepal, Sri Lanka, Bhutan ve Maldivler’de” yapılan bir anket, “hem doğum öncesi hem de sonrası kadınlara yönelik ayrımcılık nedeniyle ‘Güney Asya’da’ yaklaşık 79 milyon kadının ‘kayıp’ olduğunu ortaya çıkardı.”
Isang surbey na tinustusan ng UN sa “India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan at sa Maldives ang nagsabi na mga 79 na milyong babae ang ‘nawawala sa Timog Asia’ dahil sa pagtatangi laban sa mga babae, kapuwa bago at pagkatapos isilang,” sabi ng ulat ng Reuters.

Dünyada böyle bir adım atan ilk ülkenin Bhutan olduğu düşünülüyor.
Pinaniniwalaan na ang Bhutan ang kauna-unahang bansa sa daigdig na gumawa ng ganitong hakbang.

Hindistan’ın kuzeydoğu bölgesindeki Arunaçhal Pradesh eyaletinde konuşulan ve az bilinen Aka ile Miji dillerini araştıran dilbilimciler, Bhutan ile Çin sınırında bulunan bu bölgede Koro olarak bilinen üçüncü bir dil keşfettiler.
Ang mga lingguwistang nagsusuri sa mga di-kilaláng wika na Aka at Miji —ginagamit sa estado ng Arunachal Pradesh na nasa hilagang-silangan ng India at katabi ng Bhutan at ng China —ay nakatuklas ng isa pang lokal na wika, ang Koro.

BBC News’de “bu yasak, hükümetin Bhutan’ı sigara içilmeyen bir ülke yapma çabalarının bir kısmıdır” deniyor.
“Ang mga hakbang ay bahagi ng pagsisikap ng pamahalaan na gawing bansang walang naninigarilyo ang Bhutan,” ang sabi ng BBC News.

Himalayalar’ın küçük bir krallığı olan Bhutan yüzyıllar boyunca modern medyanın cazibesine direndi.
Sa loob ng maraming taon, ayaw payagan ng maliit na kaharian ng Bhutan sa Himalaya na magkaroon ng telebisyon sa kanilang bansa.

Hindistan ile Çin arasında, Himalayalarla çevrili Bhutan Krallığı tüm tütün ürünlerinin satışını yasakladı.
Ipinagbawal ng kaharian ng Bhutan, na nasa Himalaya sa pagitan ng India at Tsina, ang pagbebenta ng lahat ng produktong gawa sa tabako.

Bhutan’dan bir rapora göre insanlar şu anda 40 kanal izleyebiliyor ve Hollywood filmlerinin ve Hindistan dizilerinin şimdiden bağımlısı oldular.
Sa ngayon, 40 istasyon ng telebisyon ang napapanood sa Bhutan at adik na ang mga tagarito sa mga pelikulang mula sa Hollywood at sa mga telenobela mula sa India, ang sabi ng isang ulat mula sa Bhutan.

Bhutan Krallığı Tütün Satışını Yasakladı
Ipinagbawal ng Bhutan ang Pagbebenta ng Tabako