düzenlemek
Definisie in die woordeboek Turks

düzenlemek

sinonieme

açmak · dizmek · hazırlamak · yapmak

Düzenlemek

voorbeelde

Advanced filtering
Kaiser bu makalelerin etksini aşağıdaki şekilde özetlemektedir: Görecilerden yeni nesil Babson ayıran engin kavramsal körfez rağmen , biz ilginç ve belki de ironik dernekler ile bırakılır : yerçekimi ile ilgilenen insanlar için yaygın olarak kullanılan , konferanslar düzenlemek , yıllık deneme yarışmaları sponsor ve para ve coşku yaparak , eksantrik Gravity Araştırma Vakfı çekim ve genel görelilik ilgi savaş sonrası diriliş teşvik yardımcı olmak için kredi en azından bazı küçük bir miktar talep edebilir .WikiMatrix WikiMatrix
Sanırım sahte makbuz düzenlemek de o kategoriye dahil oluyor.”Literature Literature
Üssün seni yasa dışı bir kara operasyon düzenlemekle suçladı, sen de onun arabasını havaya uçurdun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günümüzde pek çok şehir her yıl halkın katılımına açık yarı maratonlar düzenlemektedir.WikiMatrix WikiMatrix
Biz, hayatımızı bunlarla uyum içinde bulundurmadığımız takdirde, saatler veya takvimlere göre hayatımızı düzenlemekle ilgili tüm çabalarımız, boşa gidecektir.jw2019 jw2019
Sadece bazı kitaplar düzenlemek çalışırken, biliyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün planlarımızı düzenlemek zorunda kaldık.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 yılından beri her yıl Mayıs ayında Norrlandsoperan, binasında ve açık havada operaplan olacak şekilde MADE Festivali düzenlemektedir.WikiMatrix WikiMatrix
Dahası yakıt sıkıntısı ve tank eksikliği, komutanları tank personelini piyade alayları içinde düzenlemekte zorladı.WikiMatrix WikiMatrix
Kalabalığı düzenlemek üzere döndü.Literature Literature
Bir toplantı düzenlemek istiyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elias Mystic'e dönmüş ve eşi Elizabeth işlerini düzenlemek için Londra'da kalmış.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIBA, 1950 yılından bu yana erkekler Dünya Şampiyonası’nı, 1953’ten bu yana da Kadınlar Dünya Şampiyonası’nı düzenlemektedir.WikiMatrix WikiMatrix
Sürekli sinaptik bağlantıda olan 100 milyar sinir hücresi duyu ve algılarımızı üretmek ve düzenlemek için çalışır.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise dolabını düzenlemek için kullandığı uygulamayı... göstermek için sabırsızlanan bir kadınla randevum var...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama toplumsal duyarlılık, zekâsının açık seçik olarak düzenlemekle yetindiği teorilerini zehirler.Literature Literature
Dinledikten sonra düzenlemek isteyebilirsin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerel Komiteler, CEMS mezunlarıyla iletişimde olmak ve mesleki ve sosyal aktiviteler düzenlemekle sorumludur.WikiMatrix WikiMatrix
Sonuç:Bu yüzden, Genel Kongre halinde toplanan biz ABD temsilcileri, görüşlerimizin doğruluğuna, dünyanın en yüce Yargıcı’nı tanık tutarak, bu kolonilerin halkından aldığımız yetkiyle, onların adına, Birleşik kolonilerin özgür ve bağımsız devletler olduklarını ve bunun hukuken böyle korunacağını; Büyük Britanya Krallığı’na karşı her türlü yükümlülükten kurtulmuş olduklarını; bu kolonilerle Büyük Britanya Devleti arasındaki her türlü siyasal ilişkilerin sona erdirildiğini ve bunun böyle kalacağını; özgür ve bağımsız devletler olarak, savaş açmak, barış ilan etmek, andlaşmalar yapmak, ticareti düzenlemek ve diğer tüm bağımsız devletlerin yapabileceği her şeyi yapmak hakkına sahip olduklarını resmen açıklar ve ilan ederiz.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sadece akışı düzenlemek gerekiyor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu alandaki Avrupa Birliği politikasının amacı bilimsel araştırmayı özendirmek ve düzenlemektir.WikiMatrix WikiMatrix
Ülkeyi ıslah etmek ve impa ratorluk hükümetini düzenlemek için daha fazla işler yapmış olabilir.Literature Literature
Rusya'ya ve Türkiye'ye uçuşlar düzenlemektedir.WikiMatrix WikiMatrix
Psikiyatri ve nöroloji servisleri arasında bir oturum düzenlemek istiyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
av
Awaars
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
cv
Chuvash
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto