beygir oor Viëtnamees

beygir

/bej'ɟiɾ/ naamwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Viëtnamees

ngựa

naamwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

O kaputun altında çok beygir gücü var.
Sức mạnh của 1 chú ngựa nằm bên dưới cái mui xe đó.

mã

naamwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Bu koşullarda 450 beygir gücündeki bu araçları sürmek imkansız olmalı.
Trong điều kiện thế này, gần như không thể... lái một chiếc xe 450 mã lực!

Soortgelyke frases

beygir gücü
Mã lực · mã lực

voorbeelde

12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde.
V12 với một động cơ 6 lít với hơn 400 mã lực.

Beygir gibi yiyor!
Ổng ăn như một con ngựa!

Sahneye 10. 000 watt'lık ışık akıyor, bir beygir gücü tam kapasitede 756 watt.
Vậy là 10, 000W ánh sáng đang tràn trên sân khấu 1 mã lực là 756W

Sahneye 10.000 watt'lık ışık akıyor, bir beygir gücü tam kapasitede 756 watt.
Vậy là 10,000W ánh sáng đang tràn trên sân khấu 1 mã lực là 756W

Bu uygulamada, her pound bir beygir gücü üretir.
Động cơ tuyệt vời.

Şu an, yarışı kazanmak için, beygir gücünün yanında azim gücü de gerekecek.
Anh ấy cần sức mạnh và ý chí mới mong có cơ hội.

900 beygir gücünde bir Detroit mucizesi.
Động cơ Detroit 900 mã lực.

Motorlar 10.000 beygir gücünde (7500 kW) tasarlanmıştı, buna rağmen Friedrich Kurfürst Wilhelm 9.686, Wörth ise 10.228 beygir gücüne ulaşıyordu.
Hệ thống động lực này được thiết kế để cung cấp công suất 10.000 mã lực (7,5 MW), nhưng trong thực tế chúng đạt được từ 9.686 hp (7,223 MW) đối với Kurfürst Friedrich Wilhelm cho đến 10.228 hp (7,627 MW) đối với Wörth.

... 1500 beygir gücünde alkol enjeksiyonu var.
Chiếc Pergasaurus với động cơ 1500 sức ngựa...

Temmuz 1888'de Brown ve Peck, Tesla'nın çok fazlı indüksiyon motoru ve transformatör tasarımları için George Westinghouse ile nakit ve stokta 60.000$ ve her bir motorun ürettiği AC beygir gücü başına 2,5$'lık bir lisans anlaşması için anlaşma sağladı.
Vào tháng 7 năm 1888, Brown và Peck đã đàm phán một thỏa thuận cấp phép với George Westinghouse cho các thiết kế động cơ và máy biến áp đa pha của Tesla với giá 60.000 đô la tiền mặt và chứng khoán và tiền bản quyền là 2,50 đô la cho mỗi mã lực của động cơ.

Senin için 425'lik beygir gücüm var dostum.
Tao có 425 mã lực cho mày đây.

Bu tanklar iki tane makineli tüfek ve bir tane topa ve 90 beygir güce sahip Ricardo motarlara sahiptir.
Nó có hai súng máy và một đại bác, và nó có động cơ Ricardo 90 mã lực.

625 beygir kadar.
Đâu đó khoảng 625.

Bu nedenle, İşaya Babil’in başta gelen tanrılarının ikisinden söz ederek şu peygamberliği kaydediyor: “Bel çöküyor, Nebo iğiliyor; putları hayvanlar üzerinde, ve beygirler üzerinde; taşıdığınız o şeyler bir ağırlık oldu, yorgun hayvana yük oldu.”
Do đó, Ê-sai nói tiên tri về hai trong các thần chính của Ba-by-lôn như sau: “Bên cúi xuống; Nê-bô khom mình; tượng nó chở trên loài thú, trên súc-vật. Những vật mà các ngươi vốn thường khiêng, đè nặng quá, làm cho súc-vật mệt-nhọc”.

O şeyin içinde 2000 beygir falan olmalı!
Anh ấy phải có khoảng 2000 Mã Lực trong thứ đó.

1000 beygir, yeni bir motor ve müthiş süspansiyonu var.
1000 mã lực, motơ thùng, nhíp chuyên nghiệp.

Bugün otoyola girdiğinizde, tek bir düğmeyle adeta 250 atı kontrol edersiniz. 250 beygir gücü - bunu yol, gökdelen ve şehir yapımında kullanabiliyoruz, sandalye ve buzdolabı seri üretimi için fabrikalar yapmada, kendi gücümüzün çok ötesinde.
Vì vậy ngày nay khi bạn lái xe trên đường cao tốc, chỉ cần một cái xoay nhẹ công tắc tương đương với điều khiển 250 con ngựa 250 mã lực chúng ta có thể xây dựng tòa nhà chọc trời, xây thành phố, xây đường, tạo ra các nhà máy sản xuất đại trà các dòng ghế hoặc tủ lạnh vượt xa năng lực của chúng ta.

Öte yandan Blücher, dönem itibarıyla İki zamanlı motor kullanan savaş gemilerinin tarihte görmüş olduğu en yüksek gücü 43.886 beygir gücü (32.726 kW) ile 1909 yılındaki denemelerinde yakalamıştı.
Kỷ lục về công suất lớn nhất mà một hệ thống động cơ hơi nước chuyển động qua lại từng đạt được trên một tàu chiến là của Blücher, đạt đến 43.886 ihp (32.726 kW) khi nó chạy thử máy vào năm 1909.

Benim şirketim 35 yılını... ...ve bir sürü milyon dolarını 50 lerin sonunda icad edilen bu motoru, almak için harcadı... ...ve önemli noktasına gelmek gerekirse her pound... ...başına iki beygir gücünden fazlasını alıyoruz, güvenilir ve ciddi bir şekilde.
Công ti của tôi đã thử nghiệm 35 năm và chi hàng triệu đô la để dùng động cơ pít tông quay đó, loại động cơ được phát minh vào cuối những năm 50, và nâng nó lên hơn 2 mã lực 1 pound, rất đáng tin, và rất quan trọng.

Yeterli beygir gücüne sahip.
Anh ta có mã lực.

Benim şirketim 35 yılını...... ve bir sürü milyon dolarını 50 lerin sonunda icad edilen bu motoru, almak için harcadı...... ve önemli noktasına gelmek gerekirse her pound...... başına iki beygir gücünden fazlasını alıyoruz, güvenilir ve ciddi bir şekilde.
Công ti của tôi đã thử nghiệm 35 năm và chi hàng triệu đô la để dùng động cơ pít tông quay đó, loại động cơ được phát minh vào cuối những năm 50, và nâng nó lên hơn 2 mã lực 1 pound, rất đáng tin, và rất quan trọng.

Yaşlı beygirler köyümüze saldırdılar.
Bọn thú ngọc tấn công làng chúng tôi.

Kişneyen beygirimde nasılım!
Nhìn con ngựa sủi bọt của anh nè!

Yerçekimsiz ortamda 800 beygir güç üretebiliyor.
Công suất của nó là 800 mã lực trong môi trường không trọng lượng.

Gerçekte bir ayak küp içinde...... 175 beygir elde edebilyoruz.
Chúng ta thật sự có được 175 mã lực trong 1 mét khối.