apia oor Sweeds

apia

Vertalings in die woordeboek Tahities - Sweeds

apia

I te pae hopea ua nuu atu matou i mua e i te aahiata ua tomo atu matou i roto i te uahu no Apia.
Omsider tog vi oss framåt och i gryningen anlände vi äntligen till hamnen i Apia.

Apia

Vertalings in die woordeboek Tahities - Sweeds

Apia

I te pae hopea ua nuu atu matou i mua e i te aahiata ua tomo atu matou i roto i te uahu no Apia.
Omsider tog vi oss framåt och i gryningen anlände vi äntligen till hamnen i Apia.

voorbeelde

Te mea ana‘e ta matou e nehenehe e rave ia tamata ïa i te tere atu i te uahu i Apia e 40 maile (64 kilometera) te atea.
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia.

Ua faatuati a‘ena te Via Appia, aore ra te E‘a Apia, i te Fenua tuati no Italia, i te oire no Roma e te pae apatoa hitia o te râ no te Pae miti no Aderia.
Via Appia, eller Appiska vägen, på den italienska halvön förband redan Rom med den södra delen av Adriatiska havet.

Ua tupu te aueueraa fenua 120 maire (190km) i te pae apatoa hitia o te râ i Apia, Hamoa, i te faito puai e 8.0, i te 29 no setepa 2009 – tau mahana rii noa na mua a’e i te amuiraa rahi.
Jordbävningen som uppmätte 8,0 på richterskalan slog till omkring 20 mil sydost om Apia på Samoa den 29 september 2009 — bara några dagar före generalkonferensen.

I te pae hopea ua nuu atu matou i mua e i te aahiata ua tomo atu matou i roto i te uahu no Apia.
Omsider tog vi oss framåt och i gryningen anlände vi äntligen till hamnen i Apia.

Hou to’na piiraahia i roto i te Piti o te Pŭpŭ Hitu Ahuru, ua tavini o Elder Haleck ei misionare rave tamau i roto i te Misioni no Samoa Apia, ei melo no te apooraa teitei, patereareha, peresideni tĭtĭ, e ei peresideni no te Misioni no Samoa Apia aita i maoro a‘enei.
Före kallelsen till de sjuttios andra kvorum verkade äldste Haleck som heltidsmissionär i Samoamissionen Apia, biskop, högrådsmedlem, patriark, stavspresident och under senare år som president för Samoamissionen Apia.

Rahiraa hiero i haamo‘a- faahou-hia i te matahiti 2005 (Apia Samoa)
Tempel återinvigda under 2005 (Apia, Samoa)

I 1996, ua haapuroro te hoê pu radio no Apia, te oire pu o te mau motu Hamoa, i te tumu parau “Pahonoraa i ta outou mau uiraa Bibilia” pauroa te hebedoma.
År 1996 började en radiostation i Apia, huvudstaden i Samoa i södra Stilla havet, sända ett program varje vecka som hette ”Svar på dina bibliska frågor”.

I tera atoa hopea hepetoma, ua faatupuhia te hoê faahanahanaraa na te feia mo‘a no Samoa; o te reira atoa te 50raa o te matahiti no te tĭtĭ matamua tei faati‘ahia i roto i te fenua, i Apia.
Men under samma helg firade de sista dagars heliga samoanerna också femtioårsdagen sedan den första staven organiserades i landet, i Apia.