ata oor Sweeds

ata

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tahities - Sweeds

gapskratta

Verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

moln

naamwoordonsydig
E ihuihu roa te mau rave ohipa i te mau ata repo puehu uteute e te meumeu.
Tjocka moln av rött damm gjorde att arbetarna nästan kvävdes.
plwiktionary.org

skratta

werkwoord
Ua haapii au ia ata e ia ta‘i na roto i to’u mau manimani rima.
Jag lärde mig att skratta och gråta med fingrarna.
Wikisanakirja

sky

naamwoordw
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ’ata ato’a ’outou ’ia ha’amana’o ana’e ’outou i teie ’īrava : « E na ’ō a’e te ari’i i te parau ia rātou, na ’ō a’e ra, ’oia mau tā’u e parau atu ia ’outou nei, o ’outou i na reira i te hō’ē taea’e iti ha’iha’i roa i roto i tā’u mau taea’e nei, ’ua na reira mai ïa ’outou iā’u » (Mataio 25:40).
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst konditionLDS LDS
« ... ‘Ua parau ’o Elder Nash, « ’e tē vai ’ataata noa ra ’oe ’a paraparau ai taua’.
Det är säkert, sirLDS LDS
E fa’auruhia paha ’outou ’ia ani i te tahi ta’ata ta’a ’ē ’ia haere mai e fa’a’ite—peneia’e e mana’o tōna e fāna’o te tahi atu mau pīahi i te fa’aro’ora’a i te reira.
Smaka gärna min béchamelsåsLDS LDS
I to mâua tamǎrôraa i to mâua roimata, te ata noa ra oia ma te huru haama rii, ua ite râ vau e ua haamaitai te reira ia mâua.
För löstagbara kopplingskulor eller komponenter som inte är fastsatta med bultar, till exempel klass A#-X, ska fästpunkten och låsanordningen vara utformad för positivt mekaniskt greppjw2019 jw2019
« ’Aita roa ā te hō’ē pāpaira’a mo’a i ’ō ma te pūai rahi a’e i roto i te ’ā’au o te ta’ata nei, mai tō teie nei ’īrava i ’ō mai i roto i tō’u nei ’ā’au.
Snyggt jobb, BobLDS LDS
E tōʼu mau taeaʼe nō te autahuʼaraʼa, ’ia paraparau anaʼe tātou nō niʼa i te hāhaereraʼa ʼutuāfare ʼaore rā te tīaʼiraʼa ʼaore rā te tāvinira’a autahuʼaraʼa a te hō’ē ta’ata—ʼa piʼi mai tā ʼoutou e hinaʼaro—’o teie ïa te mea tā tātou e paraparau nei.
Avskaffa de återstående hindren för fysiska eller juridiska personer från EU när det gäller etablering och tillhandahållande av gränsöverskridande tjänsterLDS LDS
No te tahi maa taime iti, aita e ti‘a ia’u ia ite i te hoê taata i roto i te amuiraa, ua ti‘a râ ia’u ia ite e ia feruri i te anaana e te nehenehe o te ata a to tatou Feia Mo‘a.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majLDS LDS
Te parahi ra maua to’u hoa rahi i roto i to maua nohoraa tuhaa, ua oti maua i te mata‘ita‘i i te hoê hoho‘a, ua paraparau rii na ni‘a i te itenati e ua paho atoa te ata.
Gör det som en kille dåLDS LDS
’Ia tai’ohia e 144 ta’ata te ’utuāfare Maddox i teie nei ’e ’ua riro ’ei hi’ora’a fa’ahiahia tei « roto rātou tā’āto’a ».
Jag spelar lite squash iblandLDS LDS
Hō’ē ā huru, ’aita hō’ē ta’ata i fa’aro’o mai.
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumoniLDS LDS
E ere i te hoê taime faahitiraa parau horuhoru, arearearaa, aore ra ata-taue-raa.
Javisst, men Livjw2019 jw2019
Ua ata atoa matou i te reira, mai te hoê tuhaa o te tere, e ua haere â matou i mua.
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.jw2019 jw2019
’Auē ïa mea pūai—te ha’api’ira’a rahi nō te hō’ē rahira’a u’i ’āpī o te ao nei, tē ruru nei i te mau mahana ato’a i te ’āvae o te mau ’orometua ha’api’i nō te ’apo mai i te ’ite nō te mau tau ato’a o te ta’ata.
I studien för första linjens behandling av KLL, upplevde patienterna i Binet stadium C mer biverkningar i R-FC-armen jämfört med FC-armen (R-FC # % jämfört med FC # %LDS LDS
« Ti’a noa ihora te pharisea ’oia ana’e ra, pure atura nā ’ō atura, e ha’amaita’i au ia ’oe e te Atua, i te mea e ’ere au mai te ta’ata ato’a nei, i te pōpore tao’a, ’e te parau ti’a ’ore, ’e te moiheuo, ’e mai terā ra telona ho’i.
Tyvärr maste jag atervända till mina barn nuLDS LDS
’Ōna te tahu’a rahi fa’atere, tei mau i te mau tāviri ato’a o te autahu’ara’a mo’a, ’e te auvaha o te heheura’a nō ’ō mai i te Atua ra i tōna mau ta’ata.
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetLDS LDS
’Ei ’āpōsetolo nā te Fatu, tē ani nei au i te mau melo ato’a ’e te mau ’utuāfare ato’a i roto i te ’Ēkālesia ’ia pure i te Fatu nō te tauturu ia rātou ’ia ’imi i te mau ta’ata tei fa’aineinehia nō te fāri’i i te poro’i a te ’evanelia a Iesu Mesia tei fa’aho’i-fa’ahou-hia mai.
Europaparlamentet uttrycker sin oro över säkerheten i kärnkraftssektorn i Ryska federationen, landets planer på att exportera kärnteknik och kärnmaterial till andra länder samt de risker som detta medför vad avser kärnsäkerhet och hot om spridningLDS LDS
Tē ti’aturi nei au ē... e ’itera’a pāpū tō teie mau ta’ata fa’afāriu nō ni’a i te ’evanelia.
Sköt era arbetsuppgifter nu, och inget slöande för då får ni se på annatLDS LDS
Te vai ra te mau māfatu ’oto ia ta’a ’ē ana’e te mau huru orara’a i te mau huru tā tātou i fa’ata’a.
Ändra texten som du vill ersättaLDS LDS
’A riro ’ei ta’ata here mau iāna, ’ei ta’ata hina’aro mau e tāvini ’e e fa’atere mai tāna i rave.16
Och var positivLDS LDS
’Ua fati te ’āvae ha’avare ’o Elder Cowan ’a ta’ahi ai ’oia i tōna pereo’o ta’ata’ahi.
Ett prov som man vet är positivt för målmarkören och som produkten har felklassificeratLDS LDS
« ’Ua tae maira ho’i te parau a te Fatu ia rātou i tō rātou vai-’ati-ra’a ra, nā ’ō maira: « E fa’ateitei na ’outou i te upo’o, ’ia māhanahana maita’i, ’ua ’ite ho’i au i te parau fa’aau tā ’outou i fa’aau mai iā’u ra ; e fa’aau atu ho’i au i te faufa’a i tō’u ra mau ta’ata, e fa’aora atu ho’i ia rātou i te tītīra’a.
EU-medborgares pass *LDS LDS
« Te mana’o nei au ē te fa’arava’ira’a te hō’ē ta’ata iāna iho ’o te hō’ē ïa rāve’a nō te fa’a’ohipa i te fa’aro’o », tē nā reira ra ’o Sergio.
Tråkigt att det känns såLDS LDS
’O te ’ōnohi te piti o te tumu e pohe ai te ta’ata i roto i te fāito matahiti 15 ’e 29.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationLDS LDS
Aita râ te mau taeae i tuu, ma te haamana‘o i te Koheleta 11:4: “O tei hi‘o i te mata‘i ra, e ore oia e ueue i te huero, e o tei haapao i te ata ra, e ore oia e ooti.”
antingen [a) kommer från anläggningarjw2019 jw2019
’E ’aore roa hō’ē mea tā te hō’ē ta’ata e parau nō ni’a ia ’outou e nehenehe e tāui i te reira.
Och här trodde jag att jag var den endeLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.