було вирішено, що oor Arabies
було вирішено, що
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
من المتفق عليه أن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Того ж року було вирішено, що ігри проводитимуться кожні чотири роки.
يانج), تفقد حالتهم وأبلغنيWikiMatrix WikiMatrix
Тут було вирішено, що авторські права їм не потрібні.
تسرّني رؤيتك أيضاً يا (أوتوQED QED
В 1909 році було вирішено, що домініони матимуть власні військово-морські сили.
هل تعملين هنا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Також було вирішено, що збірна Данії буде грати всі свої матчі в Ольборзі і Орхусі.
الآن أنت تقول الكلام الغير مجديWikiMatrix WikiMatrix
Було вирішено, що не буде більше спроб висадки військ в Лае.
" سأذهب إلى " جاميكا ", و أجعل " يانك يوقع على العقد, عندما يهزم " جو " ذلك المنافسWikiMatrix WikiMatrix
Прийде час, коли тобі треба буде вирішити, чим займатися після закінчення школи.
لكن بيت القصيدة هو انك لم تكن تستطع ان تمنعهاjw2019 jw2019
СІНТІЇ*, мешканці Вест-Індії, треба було вирішити, що давати своїй дитині: грудне молоко чи дитячі суміші.
لكن العالم يمتلئ بالمحامين الجيدينjw2019 jw2019
Згодом було вирішено, що галерея не може бути побудована на Кепітал-Хіллі.
نعم ، أنا فظيعة ولكننا الآن يمكننا استخدام الحديقة مرة أخرىWikiMatrix WikiMatrix
У вересні 1985 року після молитовного розгляду обставин було вирішено, що ми організуємо масовий вихід з таборів.
أيتها الملابس ، كم أتمى أنك تستطيعين الكلامjw2019 jw2019
Було вирішено, що знадобиться приблизно 700 працівників.
وخصوصآ بعد يوم طويل في المكتبjw2019 jw2019
Потім, у 2005 році, було вирішено, що переклад Біблії — це першочерговий проект для мов, якими видається журнал «Вартова башта».
أنت أكثر من هذاjw2019 jw2019
Коли в Антіохії виникла незгода, було вирішено, що Павло піде в Єрусалим і з’ясує це питання з керівним органом.
من يريد ازاء اونو كوندا ؟ ماذا لو كانوا البيمjw2019 jw2019
Геншелем приїхали до Булавайо і було вирішено, що на місці складу тепер буде філіал, наглядачем якого призначили брата Кука.
لذاإذا كان هناك شخص... غني و يحتاج إلى كليه ماذا يفعل ؟jw2019 jw2019
24 У 1938 році в організацію Єгови надійшло більше «золота»: було вирішено, що всіх слуг у зборі потрібно призначати теократично.
لقد تذكرت, يجب تقديم التوصيات لمجموعة من الموضفين الكبار أيمكنني ألعودة للسيارة ثانيةًjw2019 jw2019
Наші стосунки були складні, перетворившись на постійний виклик, і коли мені виповнилось 14, було вирішено, що нам потрібно жити окремо.
أنا لا أعرف أحد على منضدة الخاسرين تلكted2019 ted2019
Хоч 1537 року в папській буллі було вирішено, що «індійці» були «справжніми людьми, наділеними душами», однак, це мало перешкоджало експлуатації.
سنقبض على (فويتjw2019 jw2019
Тому було вирішено, що братів залучатимуть до суспільно корисної праці в державних структурах, які не мали нічого спільного з військом.
من أين أنت يا ناثان ؟jw2019 jw2019
Можуть скластися обставини, коли вам потрібно буде вирішити, що робити на основі того, що ви знаєте є правильним згідно зі Святим Письмом.
ابدا لم يؤذونيjw2019 jw2019
Комітетом було вирішено, що уряд країни повинен зайнятися збором портретів австралійських генерал-губернаторів, парламентських лідерів і головних «батьків» Австралійської федерації, написаних австралійськими художниками.
وأنا كُنْتُ أَطْلعُ على حميتِيWikiMatrix WikiMatrix
Відтак було вирішено, що предметом обговорення стане те, чи Месія вже прийшов, ким він був — Богом чи людиною — і хто має правдивий закон — євреї чи християни.
ليس كل شخص يقبل بالحياة في الدماءjw2019 jw2019
У 2012 було вирішено, що буде розроблена місія Mars 2020, яка матиме за зразок архітектуру Mars Science Laboratory (ровер Curiosity), було анонсовано бюджет місії — $1.5 млрд дол.
والآن انا كلى ثقة أنكم... أيها السادة ستراجعون.... بدون عوطف الدليل الذى سمعتوةWikiMatrix WikiMatrix
Вирішити, чим не є система, настільки ж важливо, наскільки вирішити, чим вона є.
اقدر كل شيء قام به جيلكم بالنسبة ليWikiMatrix WikiMatrix
У 1986 році через серйозні проблеми зі здоров’ям було вирішено, що ліпше, якби я служив спеціальним піонером у місті Кавала; там я живу недалеко від родини нашої любої дочки.
سأخبرها بهذة الحيلةjw2019 jw2019
Хефеле пише: «Було вирішено, що недостойно стосовно цього найсвятішого з усіх свят слідувати звичаям (обчисленням) євреїв, руки яких опоганені жахливими злочинами і розуми яких засліплені» (том 1, сторінка 322).
إن روحي ضعيفةjw2019 jw2019
Було вирішено, що в основному про тата піклуватиметься Одрі, а найліпшою допомогою з нашої з Робертом сторони буде щотижня писати листи з підбадьорливими випадками зі служіння, а також якомога частіше відвідувати батьків.
أنا أشعر بالخزي هناjw2019 jw2019
411 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.