з тих пір oor Arabies
з тих пір
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
طالما
منذ ذلك الحين
І з тих пір ми докладаємо цілеспрямованих зусиль, щоб знайти і каталогувати такі об'єкти.
ومنذ ذلك الحين، كانت هناك جهود مركزة جارية لاكتشاف وتصنيف هذه الأجسام.
ومنذ ذلك الحين
І з тих пір ми докладаємо цілеспрямованих зусиль, щоб знайти і каталогувати такі об'єкти.
ومنذ ذلك الحين، كانت هناك جهود مركزة جارية لاكتشاف وتصنيف هذه الأجسام.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понад сімдесят років тому жінки отримали право голосу, і з тих пір вони змінювали результати політичних виборів.
حسناً ، لدي أخبار من أجلك يا (فيشWikiMatrix WikiMatrix
Але те, що лишилося з тих пір до цього часу - мені сьогодні 40 - це величезний, обурений гнів.
زيد) ، إبتعد عنه)!ted2019 ted2019
З тих пір вже не пропустила жодного заняття і зібрання збору.
ربما من الأفضلjw2019 jw2019
Однак людська природа з тих пір не змінилась, як не змінилися і біблійні принципи (Псалом 119:144).
ليس قدري أن يقتلنى قاتل ماجورjw2019 jw2019
Або що ти брехала мені з тих пір, як я прокинувся?
t- # اري أن لديك ماكنة!!! مثل التي تستخدم في المطابعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З тих пір їхнє життя і культура мало змінилися.
ماري) إذا وقعتي على تلك الورقة, فستقتلين أختكِjw2019 jw2019
І з тих пір, ми їмо це лайно.
نحن ليس لدينا فكرة إن كان هذا هو أم لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ам, я полюбила її давно з тих пір, як я жила в ефіопії.
تصبحين على خير حبيبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З тих пір всі злі духи ненавидять пхатчук.
السيد كوهين ؟ التوقيت المثالي لقد كنت سأعود للبيتWikiMatrix WikiMatrix
Я знав його з тих пір він був молодий.
لقضاء خمس دقائق بهدوء ابدءى الانQED QED
З тих пір вони вважали деякі діла бути священним знанням (веди), даючи початок ведичній релігії.
هو الرجلُ. هو معيارُ الذهبjw2019 jw2019
З тих пір і досьогодні 22 листопада, святкується в Лівані як День незалежності.
كيف من الممكن لم استطيع ان اقرء افكارك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Коли людина збунтувалась у раю Едемському, то з тих пір відкидала Боже правління над Собою.
أهذا هو التوقيت ؟jw2019 jw2019
Перша книжка з Міффі була видана в 1955 році, і з тих пір їх було близько тридцяти.
انت تمزح " " انت تمزحWikiMatrix WikiMatrix
З тих пір, живуть собі слухачі тих історій, гарні та розумні слухачі, довго і щасливо.
إنه أمر شنيع ، أعرف ذلكted2019 ted2019
З тих пір Йосіко починає носити виключно чоловічий одяг.
من فضلك ، إخترْ سلاحاً يا مُعلمْWikiMatrix WikiMatrix
З тих пір чимало суден долали шлях уздовж північного берега Північної Америки, але плавання завжди було нелегким.
أتعلم ان اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هناjw2019 jw2019
Ми робимо це з тих пір, як запустили полімеразну ланцюгову реакцію і синтезуємо невеликі ланцюжки ДНК.
يمكنكم أن تقوموا باختيار التغيربإعطائي أصواتكم في الإنتخاباتted2019 ted2019
Ми нічому не навчилися з тих пір.
أكره مراقبتها الدائمة لناQED QED
З тих пір вона зменшилась до близько 1100 греків чи людей грецького походження — через нестабільність в Зімбабве.
لماذا ؟- (لأنها إبنه ل(كوانجWikiMatrix WikiMatrix
І я знаю, що ти захищав її з тих пір, як її чоловіка вбили.
ماذا هذا كلّ شيء عن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Відвідувач: "Я полюбила стайню з тих пір, як я була маленькою дівчинкою".
، أشعر بأنّي أعرفكِ سلفاً كأنّنا التقينا قبلاً في حياة أخرى كليّاًWikiMatrix WikiMatrix
У 1998, Роберт Манкофф стає редактором відділу карикатур, з тих пір він видав мінімум 14 добірок карикатур журналу.
يا إلهي هل هو ميت ؟- أجل, أجل, هو ميتWikiMatrix WikiMatrix
" І з тих пір, що, " продовжував Капелюшник У скорботний тон, ́він не буде робити, що я питати!
لأننا في أمريكا قمنا بتدمير معظم غاباتناQED QED
З тих пір палата складається з 148—150 депутатів.
المستقبل من الشباب المقاتلون " المستقبل من سلالة الـ " جيدايWikiMatrix WikiMatrix
167 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.