красивий
krásný · pěkný
красива oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: красивий.
красива
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чи як обрізати пуповину так, щоб зробити красивий пупок.
udělala bych pro tebe cokolivted2019 ted2019
Як ти прекрасна, як добре ви відчуваєте запах і красиві губи й очі і.. досконалою, Ви прекрасні.
Případ č. COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVQED QED
— Мвен Мас — красива комбінація холодного розуму і архаїчного шаленства бажань.
Režim státní podpory oznámený podle uvedených právních základů je v souladu s článkem # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věstLiterature Literature
Палеонтологи дали йому красиву назву — морський скорпіон.
E-#/# (PL) Konrad Szymański (UEN) Komisi (#. únoraLiterature Literature
Наприклад, коли я зібрав докупи всі красиві промови, хтось подумав, що я шукаю класну фразу для знайомства з дівчиною.
Je nám líto, že jsme něco utratilited2019 ted2019
У міській гонитві за новим, красивим життям дещо почало виглядати інакше.
Pokud si občan Evropské unie daný předpis vyhledá, často ani netuší, že s ním podstatně souvisí i jiné právní akty Evropské unie.ted2019 ted2019
Коли я вперше приїхала в красиве Зімбабве, було важко зрозуміти, що 35 відсотків населення ВІЛ- позитивні.
S těmahle rukama to udělat nemůžešQED QED
Вона, можливо, витрачає багато часу та зусиль, щоб зробити себе привабливішою, одягаючись за останнім криком моди та за допомогою красивих доповнень, а також може стати жадібним читачем періодики, яка пропонує поради для покинутих коханою особою.
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍjw2019 jw2019
Він темний, красивий, і лихий, ніколи не називає рідше одного разу на день, а часто в два рази.
Žaloba k Soudnímu dvoru se podává prostřednictvím vedoucího soudní kancelářeQED QED
Його темні очі, вологі від сліз, сяяли на красивому смуглому обличчі, коли він у відповідь сказав: “Це істина, чи не так?”
To jsem dělal sámLDS LDS
Храм має два красивих і дзвінкі дзвони.
Ještě stále mě chcete srát?WikiMatrix WikiMatrix
«Чесно кажучи, мене спершу приваблюють красиві дівчата.
Nad dobrou pevnou zemí?jw2019 jw2019
Через вісім днів “вони прийшли на ... дуже красиву і приємну землю”, де “вони поставили свої намети, і почали обробляти землю, і почали будувати будинки”4.
Injekce přípravku INCRELEX může způsobit místní lipoatrofii (ztrátu tukové tkáně), lipohypertrofii (zvětšení tukové tkáně) nebo bolestivost, zčervenání či podlitiny v místě vpichu injekceLDS LDS
Чому ми вважаємо красивим те, що знаходиться в цьому списку, пояснити буде нелегко.
Doufám, že vám to nevadí, ale máme nového nájemníka.- Tak já připravím pohovku.- A já skočím pro zmrzlinuted2019 ted2019
Незабаром Ізабель прийняли як члена сім’ї, і вона почала користуватися багатьма такими ж привілеями, як-от: уроки танцю, красивий одяг та відвідування театру.
Vysuňte rádiové a radarové antényLDS LDS
А я вважала так, життя - безладне, його треба почистити, впорядкувати і покласти у красиву коробочку.
Připravte se na přistání, nebude to srandaQED QED
Це не був кольоровий і красивий журнал, як сьогодні, але в ньому містилася цінна духовна пожива.
Naše lomenice je mezi lomenicemi lomenice nejlenicejw2019 jw2019
Вона така красива і благородна, і вона просить мене залишити її.
Ty o tom víš a my o tom nevíme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петро згадує Сарру, красиву дружину Авраама, і каже, що вона «слухалась Авраама і називала його «паном».
Na příklad #,# % podniků účastnících se Evropského podnikatelského konzultačního panelu týkajícího se zákazu diskriminace uvedlo, že úroveň právní ochrany poskytované jiným členským státem před diskriminací na základě věku, zdravotního postižení, náboženského vyznání a sexuální orientace, pokud jde o přístup ke zboží a službám, ale i bydlení, by ovlivnila jejich způsobilost v daném státě podnikatjw2019 jw2019
Ми кидаємо виклик статусу кво завдяки красивому дизайну наших продуктів, простоті у користуванні та дружелюбності до користувача.
Tak do práce!QED QED
Недавно під час візиту в Австралію я завітав в красиву підковоподібну затоку, яка славиться своїм серфінгом.
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyLDS LDS
I може бути красивою, але щось на зразок цього...
Které zřejmě lord Melbourne hraje lépe než vy, paneQED QED
Хитрість природи тут - зробити їх красивими, наділити певною привабливістю, що звичайне споглядання буде приносити вам задоволення.
Jestli tohle není mrtvola, tak...ted2019 ted2019
Давайте трохи поговоримо про важливе джерело естетичної насолоди, про магнітну привабливість красивих пейзажів.
Nevzpomínáte si, že by v parku mluvila s někým, koho jste neznal?ted2019 ted2019
Дозвольте мені висловити подяку за ті чисельні вправні пальці, що виробили тисячі красивих ковдр, і особливу подяку—за ті, вже не такі вже вправні пальці старших сестер, які також робили ці дуже потрібні ковдри.
Když ten stěrač zvednu...?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.