поцілунок oor Tsjeggies
поцілунок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
polibek
Ви навіть не ворухнетесь, коли отримаєте її смертоносний «поцілунок».
Dokonce se ani nepohnete, když dostanete zhoubný „polibek“.
pusa
Але поцілунок, який вона хоче закарбувати, виглядає поганенько.
ale ta pusa, kterou dokumentují, vypadá, že je tak trochu naprd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Поцілунок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
polibek
uk
дотик людських губ до будь-чого для вираження своїх емоцій, переважно позитивних
Поцілунок смерті для подружжя, якого треба з усіх сил уникати.
Pro manželství je to polibek smrti a měli byste se tomu vyhnout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Вітайте один одного святим поцілунком!
Není to peří krásně?jw2019 jw2019
Не беріть участі в пристрасних поцілунках, не лягайте на іншу людину та не торкайтеся особистих, священних частин тіла іншої людини або поверх одягу, або без нього.
Viděli jste je?LDS LDS
Ви навіть не ворухнетесь, коли отримаєте її смертоносний «поцілунок».
Tady nepatříte.Kamalo!jw2019 jw2019
я маю на увазі, я мав один поцілунок на ніч, але вона була цілком твереза і її язик не робив нічого потворного.
podniku The Styron Business: výroba latexů, syntetické pryže a některých plastových výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Зрадив Господа через поцілунок, Мт.
Úřední kontrolyLDS LDS
Про сонце, про посмішки та поцілунки дівчат?
Takhle zakončit denLiterature Literature
А інакше Дрогон подарує вам гарячіший поцілунок.
Jen ve #. století bylo zavražděno přes- # miliónů lidí rukou státuLiterature Literature
* Пам’ятати, як після таких великих страждань і жахливого болю, ще навіть там, у Гефсиманії, Він був зраджений поцілунком одного з учнів, якого Він називав другом21.
K tomu není co dodat.Smrt nastala okamžitěLDS LDS
Чимало служителів Ваала, можливо, посилали цьому ідолу повітряні поцілунки чи кланялися перед ним.
Tenhle svět už není nášjw2019 jw2019
Як же я здивувався, коли пізніше довідався, що тато виростав у сім’ї, в якій не були прийняті обійми й поцілунки.
výrobky spojené šitím, lepením nebo jiným způsobem (kromě kusového zboží sestávajícího ze dvou nebo více délek stejného materiálu spojených svými konci a kusového zboží složeného ze dvou nebo více textilií spojených ve vrstvách, též vycpanéjw2019 jw2019
Дякую за оживляючий поцілунок.
Článek # nařízení (ES) č. #/# nezajišťuje, že odlov sledě obecného je omezen na omezení odlovu stanovená pro tento druhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До шлюбу уникайте пристрасних поцілунків, не лягайте одне на одного та не торкайтеся інтимних, священних частин тіла іншої людини поверх одягу або без нього.
Jsem zraněn!LDS LDS
— Якщо нічия, я все одно отримаю свій поцілунок?
Netýká se českého zněníLiterature Literature
Ніжний поцілунок, лагідний дотик та щира усмішка можуть сказати більше, ніж слова: «Я тебе люблю».
Jak se tam nahoře máte?Přepínámjw2019 jw2019
Планування - це поцілунок смерті для підприємництва.
Policajti tam byli během chvilkyQED QED
Десь у той час я прочитав, що дві невід’ємні складові успішного шлюбу—це печиво і поцілунок.
Stejný obnos?LDS LDS
Я відмовився від газованої води, походів у "МакДональдс", від картоплі фрі, французьких поцілунків та ще купи чого.
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupkated2019 ted2019
"Якого кольору поцілунок?"
Váš lékař posoudí, kolik mi zbývá časuWikiMatrix WikiMatrix
Наступного дня відбувається обмін кабана на два поцілунки.
Promiň, co?Camillo?WikiMatrix WikiMatrix
Коли я залишалася ночувати у друзів, у мене були приступи паніки, коли я намагалася уникнути дівочих поцілунків, щоб не викрити себе.
Víš jaké jsem si dělal starosti?QED QED
Біжи хутко до «Пера та кухля», збуди Руженку поцілунком і скажи їй, що тепер вона твоя.»
Rada se do značné míryřídila návrhem Komise objasnit a zjednodušit právní ustanoveníLiterature Literature
Цей експеримент закінчується поцілунком.
předcházení podvodům a nesrovnalostem a jejich odhalováníWikiMatrix WikiMatrix
Поцілунок прийнято, і в наступну хвилину юнак вже слухає її звабливих запевнень.
Je jedno, co udělátejw2019 jw2019
“Нехай Бог благословить тебе, мамо”,—сказав він, і тоді пролунав вигук і візок рушив, відриваючи від нас мого сина саме тоді, коли Люсі стискала його руку у своїх, щоб залишити на ній останній сестринський поцілунок, бо ми знали, що їх засудять до розстрілу.
Máš číslo pětLDS LDS
Він завжди вітав кожного з нас обіймами і поцілунком, перетворюючи багато важких, іноді катастрофічних днів на приємний час спілкування з татусем.
Nechtěl jet podle scénářeLDS LDS
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.