веб-частина "Стіс"
webová část Výběr zobrazení
стіс oor Tsjeggies
стіс
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
balík
zásobník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При дорозі стояли сотні прилавків, на яких лежав різний крам: купи червоного та зеленого перцю, кошики зі стиглими помідорами, гори бамії, а також радіоприймачі, парасолі, бруски мила, перуки, куховарське начиння, стоси вживаного взуття та одягу.
vyzývá Komisi, aby věc opětovně postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textemjw2019 jw2019
Якось на роботі Рібейро помітив у стосі макулатури книжку за назвою «Секрет сімейного щастя».
Nařízení (ES) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnojw2019 jw2019
Під час роботи в палітурні мені потрібно було піднімати цілі стоси сфальцьованих аркушів, і я дуже швидко виснажувався.
Tak to jsem hned moudřejšíjw2019 jw2019
Під квітами та стосами вінків ніхто не вмів побачити прірви.
Potěšení na mý straněLiterature Literature
Якщо зробимо так з усім стосом, зможемо відтворити тривимірну форму малого фраґменту гілочки нейрона.
Vem si trochu, Chihiro, je to skvěléQED QED
Показавши на стоси документів, що лежали в нього на столі, він додав: «Чи вам відомо, що все це протоколи колишніх судових справ, порушених проти нього?
Podívej, jsem rád, že randíš s fajn chlapemjw2019 jw2019
Не захаращуйте помешкання стосами паперу, одягом і не чіпляйте на стіни багато картин, бо тут можуть ховатися комахи (Південна Америка).
Údaje o úlovku uvedené v tomto odstavci mohou být pozměněny při provádění opatření komise CCAMLR pro zachování, která se pro Společenství stala závaznými, a postupem stanoveným v čl. # odstjw2019 jw2019
Будучи кардіологом-практиком, я зрозумів, що мені не вистачає часу перечитувати стоси журналів, які стосуються безпосередньо моєї спеціалізації, не говорячи вже про ширше поле терапії.
Jdeme a hnedjw2019 jw2019
Якби скласти всі нові банкноти у стіс, він був би 20 кілометрів заввишки!
To je Mo- Larr, zubař na Eterniijw2019 jw2019
Завдяки новому устаткуванню література автоматично підрізається, рахується, складається у стоси, обгортається і на неї клеяться етикетки.
Jenž nás vůbec nezajímájw2019 jw2019
Будинки, розташовані за пустирем, палали вже як стоси дров, але оселя Ліна ще не була охоплена вогнем.
Co je tak zvláštního na té knize?Literature Literature
Що це? Стоси книжок?
Běž ode mě pryčjw2019 jw2019
Мули тягли в бік споліарію вервечку повозків, на які накладено було стоси дерев'яних трун.
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenLiterature Literature
У мене є стоси секретних паперів та документів щодо ресторанів швидкого харчування.
Na jakém seznamu?ted2019 ted2019
Але інші, ховаючись за стосами каменів при будованому храмі, кричали: «Matricida!
Otevřít odkazLiterature Literature
Цей брат, який більше не носив стоси книжок, сказав: «Мені вже не доводиться надривати руки».
Ten teritorialismus.Konflikt mezi oddělenímijw2019 jw2019
КОРИСТЬ. Для того щоб скласти повний список переваг, які приносить самовладання, знадобляться стоси паперу.
Co tím myslíš?jw2019 jw2019
Лангвейл навіть малював бочки, які стояли на землі, розбиті вікна, драбини, сперті на стіни, та стоси дров.
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkjw2019 jw2019
Дошки в стосі були дуже сухі, адже цілий місяць не дощило.
u těchto nádorů používá, jestliže se tyto nádory objeví znovu nebo se po standardní léčbě zhoršíLiterature Literature
Через 3—5 днів стіс риби перевертають і залишають ще на стільки ж днів.
Tvé chování je konzistentní s lidskou emocí zvanou žárlivostjw2019 jw2019
Кожен стіл, кожен стілець у квартирі буквально виконував окрему функцію - угинатися під стосом книжок.
Proč bych si to vymýšlel?ted2019 ted2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.