книжкова шафа
knihovna
шафа oor Tsjeggies
шафа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
skříň
Моїй сестрі, не дивлячись на те, що вона саджала мене на шафу.
Mé sestře, i přesto, že mě vysazovala na skříň.
Skříň
Моїй сестрі, не дивлячись на те, що вона саджала мене на шафу.
Mé sestře, i přesto, že mě vysazovala na skříň.
šatní skříň
šatník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шафа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
kabinet
cs
skříňovitý nábytek s křídly nebo zásuvkami pro ukládání různých předmětů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як і більшість з вас, у своїй шафі я приховувала не один скелет. Зазвичай, мені було неважко відкритися.
Ne Sanjayi, žádný problémted2019 ted2019
мене закрили у шафі, і я обісцявся.
Není to tak velká oběťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що зробити з книжками, якщо ви хочете забезпечити їх довговічність - сховати їх у шафи та дозволити кільком людям доглядати за ними.
Ah, školačkyted2019 ted2019
До шафи?
Teď vím, že mám pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я врятувався завдяки тому, що вхопився за шафу».
Nařízení (ES) č. #/# stanoví hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebujw2019 jw2019
В одній квартирі Знайко побачив шафу з книгами й сказав, що коли повернеться додому, то й собі зробить книжкову шафу.
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruLiterature Literature
Отже 1956 року я зробив лавки з непотрібних шаф для того, що вважав Залом Царства, як називаються місця для зустрічей Свідків Єгови.
Věřte mi, doktoři pro ni nemohou nic udělatjw2019 jw2019
у неї обмаль місця у шафі.
A zapomeneme na ten incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проник до них в коридор, і знайшов у їхній шафі четверть унції кокаїну
A teď vypadniopensubtitles2 opensubtitles2
Дивляться під стіл, відмикають шафи, навіть у відчинене вікно визирають.
A co tvoje vnoučata?Literature Literature
Я глянув на великі засклені шафи з інструментами й ліками.
Nevzal to dítě tý kurvyLiterature Literature
Одна жінка з Тайваню пригадує землетрус 1999 року: «Книжки вилітали з двометрової дерев’яної шафи, що стояла поряд з моїм ліжком, і падали навколо мене.
Už tam sedí pět hodinjw2019 jw2019
Складаючи у шафу свій одяг, ви можете залишити позаду всі свої мирські справи і відчуття.
Vdej se za nějLDS LDS
Я помітив, що книжки розкидано по всій підлозі, й тільки перед цією шафою — чисто.
Tak se podívámeLiterature Literature
Бо щойно вона вам знову знадобиться, як ви зможете просто відчинити шафу - вона висітиме там.
Stále se snažíš být hrdinaQED QED
Свій одяг після хімчистки її чоловік кладе у спільну шафу тільки тоді, коли добре його провітрить протягом декількох тижнів.
Budete mít tisíc let neštěstí, když zabijete vládce ohnějw2019 jw2019
Ти обіцяєш не зазирати до шафи?
Autorita prověří vaše prohlášení z hlediska, upřímně, pravděpodobné možnosti, že jsme stratili celou noc, kdy jsme mohli propagovat Ligu, posloucháním žvástůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З речей, що не належить до кімнати, не було гамак накинувся вгору і кинутий на підлогу в одному кутку, також великий мішок моряка, що містить harpooneer в шафу, без сумніву, замість землі стовбур.
Doyle!Ani mě netěší tak vysoké procento nepříznivých reakcí. Ale tato léčba je jedinou možností, jak z ní něco dostat během potřebné dobyQED QED
Лікар кинувся до шафи по ножиці і в прочинених дверях побачив Анчі, бліду як смерть. – Чого тобі тут треба?
Léčba prokázala, že je to rakovinaLiterature Literature
Індійці давно помітили, що листя мелії віднаджує надокучливих комах, тому його кладуть у ліжка, книжки, кошики та шафи.
Jde o tři vraždy, Richardejw2019 jw2019
А ще один Свідок, промовивши з трохи іншою інтонацією китайське слово, заохотив слухачів вірити в книжкову шафу Ісуса, хоча мав на увазі викуп.
O dva roky později, když vyšla do ulic loděnice, řekli jsme jim, ať jdou teď samijw2019 jw2019
❏ Спальня. Вийняти все з шаф і помити їх.
No, všechny otázky jsou celkem osobní, když to máte na poveljw2019 jw2019
З її допомогою я можу підняти речі з підлоги, відкрити шафу й дістати посуд або вийняти щось з холодильника.
Palačinky.- Palič- Palačinky!jw2019 jw2019
Однак Бог не живе у всесвіті, який створив, так само як тесля не живе у шафі, яку змайстрував.
Nevím, proč se za ni kluci stavíjw2019 jw2019
Якщо в квартирі тісно, то можна купити ліжко, що у складеному вигляді подібне до шафи.
Až tohle uvidíš, tak si taky budeš myslet, že jsem blázenjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.