замикання на себе
Loopback
Замикання oor Duits
Замикання
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Abgeschlossenheit
Closure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
замикання
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ви можете керувати, що трапиться при клацанні середньою кнопкою вказівного пристрою на стільниці: Нічого: як ви і здогадались, нічого не трапиться; Меню списку вікон: з' являтиметься меню, що показує всі вікна зі всіх віртуальних стільниць. Ви можете клацнути на назві стільниці, щоб перейти на цей стіл, або на назві вікна, щоб передати фокус тому вікну, перемикаючи стільниці при потребі, та відновлюючи сховані вікна. Сховані або мінімізовані вікна представлені їх іменем у дужках; Меню стільниці: з' являтиметься контекстне меню стільниці. Серед інших речей це меню має опції для параметри дисплею, замикання екрана та виходу з KDE; Меню програм: з' являтиметься " K "-меню. Це може бути корисно для швидкого доступу до програм, якщо ви хочете, щоб панель (також відома як " Kicker ") була схована
Sie können auch im Wagen wartenKDE40.1 KDE40.1
Він показав нам, як утворилося коротке замикання.
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.Literature Literature
Нічого: як ви і здогадались, нічого не трапиться; Меню списку вікон: з' являтиметься меню, що показує всі вікна зі всіх віртуальних стільниць. Ви можете клацнути на назві стільниці, щоб перейти на цей стіл, або на назві вікна, щоб передати фокус тому вікну, перемикаючи стільниці при потребі, та відновлюючи сховані вікна. Сховані або мінімізовані вікна представлені їх іменем у дужках; Меню стільниці: з' являтиметься контекстне меню стільниці. Серед інших речей це меню має опції для параметри дисплею, замикання екрана та виходу з KDE; Меню програм: з' являтиметься " K "-меню. Це може бути корисно для швидкого доступу до програм, якщо ви хочете, щоб панель (також відома як " Kicker ") була схована
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettKDE40.1 KDE40.1
Один лікар описав поведінку людини з нав’язливим станом як результат «мозкового короткого замикання»; в мозку такої людини не реєструється інформація сприйняття зовнішніх подразників і «програма програється знову й знову».
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindjw2019 jw2019
Ховати піктограму при замиканні останньої відкритої торбинки
Gut, doch in # # Minuten starten wirKDE40.1 KDE40.1
Але, якщо хтось з вас вивчав електрику, ви знаєте, що ми можемо також створити коротке замикання.
Schaun sie, wir haben Fotosted2019 ted2019
«Що ж таке ви виявили нещодавно, що викликало у вашій голові коротке замикання?»
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenLiterature Literature
При цьому струм при короткому замиканні може у десятки разів перевищити номінальний.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
Замикання сеансів для KRunner
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenKDE40.1 KDE40.1
Ми відчували свого роду емоційне “електричне замикання” на спортивних заходах, на політичній арені і навіть у наших власних домівках.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetLDS LDS
Хенрік Ванґер простягнув вечірню газету, розгорнуту на заголовку «Медійне коротке замикання».
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %Literature Literature
Ховати піктограму при замиканні останньої відкритої торбинки
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenKDE40.1 KDE40.1
Вогонь почався від короткого замикання на сусідніх «американських гірках», перекинувся на оглядове колесо і знищив шість вагончиків.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtjw2019 jw2019
"Замикання, машину не включати".
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgented2019 ted2019
Нічого Меню списку вікон: з' являтиметься меню, що показує всі вікна зі всіх віртуальних стільниць. Ви можете клацнути на назві стільниці, щоб перейти на цей стіл, або на назві вікна, щоб передати фокус тому вікну, перемикаючи стільниці при потребі, та відновлюючи сховані вікна. Сховані або мінімізовані вікна представлені їх назвами у дужках; Меню стільниці: з' являтиметься контекстне меню стільниці. Серед інших речей, у цьому меню розташовано параметри для дисплея, замикання екрана та виходу з KDE; Меню програм: з' являтиметься « K-меню ». Це може бути корисно для швидкого доступу до програм, якщо ви хочете, щоб панель було сховано
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltKDE40.1 KDE40.1
Інакше вас може «піймати» якась деталь або ж металеві прикраси спричинять коротке замикання, і ви попечете пальці.
Zweckdienliche Maßnahmenjw2019 jw2019
Якщо ми розмістимо їх обидва спереду, вони будуть надто близько й виникне замикання. А так ми намагаємось цього уникнути.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdented2019 ted2019
Замикання/ВихідComment
Vergiss es einfachKDE40.1 KDE40.1
Замикати торбинку після того, як виконання всіх програм, що нею користувалися буде завершено. Зверніть увагу на те, що ваші торбинки буде замкнено, лише якщо буде зупинено виконання всіх програм, які ними користуються. Після замикання торбинки слід буде знову ввести пароль, щоб знову її відкрити
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amKDE40.1 KDE40.1
Примушувати замикання сеансів
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.KDE40.1 KDE40.1
Замикання торбинки
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnKDE40.1 KDE40.1
Тоді K ∩ U буде околом y, що міститься в U чиє замикання не містить x що й було треба.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istWikiMatrix WikiMatrix
Єгові огидні жертви пожадливих людей, котрі вимагали плати навіть за такі прості справи, як замикання дверей та запалювання вогню на жертовнику.
Das Ding... hat auf mich gewartetjw2019 jw2019
" Замикання, машину не включати ".
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.QED QED
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.