Сет oor Duits
Сет
uk
Сет (міфологія)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Seth
uk
Сет (міфологія)
de
Seth (Ägyptische Mythologie)
Сет його зловив, щоб він охороняв його вогонь.
Seth nahm sie gefangen, um sein Feuer zu bewachen.
Satz
de
Abschnitt eines Spiels im Sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
set
Сет, прийми золоті крила Нефтіди.
Set, erhalte die goldenen Flügel von Nephthys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Модний показ жіночої колекції Осінь--Зима 2011, що відбувся в лютому, передував концерт оркестру і діджей-сет від Пічес Гелдоф.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteWikiMatrix WikiMatrix
Сет, більшість з нас працюють з чимось таким, знаєш, ми виробляємо щось щомісяця і отримуємо від цього задоволення.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?QED QED
Сет, прийми золоті крила Нефтіди.
Ich brauche gar nicht zu gehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сет був на межі програшу своєї, і я не мала гадки, програє Едвард чи перемагає.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Literature Literature
Ти вважаєш, що Белла в будь-якому разі помре, — прошепотів Сет.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willLiterature Literature
Сет посипав землю сіллю?
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми не шукали первісних культур, і в СЕТІ немає астроетнологів.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigLiterature Literature
Сет переконував, що ти прийдеш, і Едвард також, але я їм не вірила.
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?Literature Literature
На добраніч, Сет.
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лі й Сет страждатимуть зі мною.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLiterature Literature
Сет Клірвотер, що прогулювався ззовні намету, був потаємним свідком моєї ганьби.
Informationspflichten der notifizierenden BehördenLiterature Literature
Адже саме про таку небезпеку весь час твердили противники СЕТІ.
verweist indiesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannLiterature Literature
Сет думав одностайно зі мною, заповнював мої прогалини, показував події під іншим кутом зору.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenLiterature Literature
Сет його зловив, щоб він охороняв його вогонь.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А маленький Сет Клірвотер більше не був маленьким.
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindLiterature Literature
Вперше він його представляє під час свого 8-годинного сету в Heineken Music Hall перед аудиторією в 4500 осіб.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeWikiMatrix WikiMatrix
Всі троє — Сет тягнув, Джейк тремтів, Сем штовхав — швидко зникли в темряві.
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istLiterature Literature
Дякую моїм сестрам і братам – Емілі, Тайді, Полу, Сету і Джейкобу, які дозволили позичити їхні імена.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLiterature Literature
Він легко поцілував мене в губи, а потім зник у лісі разом із Сетом.
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
Лі примчала на невеличку галявинку, де чекав Сет.
Hey Paul, lange nicht gesehenLiterature Literature
Цей сет є чудовим прикладом афро-кубинського джазу.
Ach, verdammt, BlancheWikiMatrix WikiMatrix
Якщо Сет не припинить, я закидаю його шишками.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtLiterature Literature
Пан Сет Дунн, науковець з Інституту всесвітнього спостереження, свого часу сказав: «Якщо ми не хочемо допустити значних змін клімату, необхідно різко зменшити використання вугілля».
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenjw2019 jw2019
Сет наступав мені на п’яти, посівши традиційне місце Другого з правого боку.
Betreiben von MischanbauLiterature Literature
У чвертьфіналі він переміг Давида Феррера в трьох сетах.
Wir werden ihn findenWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.