Футбольний м'яч oor Duits
Футбольний м'яч
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Fußball
de
Spielgerät nach FIFA-Regeln der gleichnamigen Mannschaftssportart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
футбольний м'яч
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Fußball
de
Ball unterschiedlicher Größen, der in verschiedenen Mannschaftssportarten verwendet wird
fußball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для гри використовується футбольний м'яч.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenWikiMatrix WikiMatrix
Під час шлюбного періоду горловий мішок самця стає яскраво-червоним і надувається до розміру футбольного м’яча.
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungenjw2019 jw2019
Дванадцятирічними хлопчиськами вони наполовину випросили, наполовину заробили собі на перший футбольний м’яч.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Literature Literature
Бабця збирається купити мені футбольного м’яча — це неймовірно!
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenLiterature Literature
Футбольний м’яч наштовхнув її на одну ідею.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Футбольний м’яч, мої футбольні буци та гумові буци можна скласти окремо
Artikel # erhält folgende FassungLiterature Literature
Ти маєш футбольного м’яча, Алексе?
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieLiterature Literature
Він брав футбольний м’яч, показував його спортсменам, які були досвідченими гравцями, і казав: “Панове,... це—футбольний м’яч!”
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlamentsüber die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltLDS LDS
Він привіз із собою футбольний м'яч, кожного вечора ми грали у футбол у цьому селищі.
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumQED QED
Він приніс мені тоді футбольний м’яч і пообіцяв, що відтепер питиме тільки пиво.
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
Потім вони звернулися з особливим проханням: вони хотіли мати футбольний м’яч?
Und ich bin Klopferjw2019 jw2019
Діти можуть ставати, як виразився один суддя, «футбольними м’ячами у грі, де задовольняється позиція «я покажу», котру часто займають колишні партнери».
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenjw2019 jw2019
Усі вони набирали для нас особливого значення—від улюбленої ковдри, книги чи намиста до її м’яких іграшок, шкільних підручників і футбольного м’яча.
Er liegt im KrankenhausLDS LDS
Коли в черговий раз ваш син копне футбольний м’яч, замисліться над тим, що його, можливо зшивала трирічна дівчинка, яка разом зі своєю мамою і чотирма сестрами заробляє 75 американських центів у день.
Überprüfung der Teilstrombedingungenjw2019 jw2019
Діоп додав до картини важливий елемент - футбольний м'яч під пахвою, роблячи це, Діоп вказує на обожнюваних кумирів культури - африканських зірок футболу, які, на жаль, попри їхню славу, величезний талант та поважний статус, досі залишаються непомітними.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.ted2019 ted2019
Щоправда встановлювалися певні обмеження: жіночі команди зважаючи на їхню «природну слабкість» повинні дотримуватися кожні півроку «зимову перерву»; заборонялися футбольне взуття («бутси»); м'ячі були меншими і легшими.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältWikiMatrix WikiMatrix
Це схоже на те, якби вся футбольна команда кинулась на край поля, бо м'яч знаходиться саме там.
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMUted2019 ted2019
Він був одним з найкращих в усій Америці блокуючих захисників, граючи в Логанській шкільній футбольній команді, де я грав куортербеком і у захисті та подавав, перехоплював і повертав м’ячі.
Für dich nichtLDS LDS
Нещодавнє дослідження футбольних голів, забитих під час пенальті, показує, що гравці з країн, які невдало б'ють пенальті, наприклад, з Англії, швидше квапляться вдарити по м'ячу, ніж гравці з інших країн, і тому й більше схильні прогавити свій шанс.
Ähm... ich weiß noch nichtted2019 ted2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.