Щитки oor Duits
Щитки
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Schienbeinschützer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Медичним працівникам також давалася порада «носити маски та щитки, які захищають очі та обличчя під час процедури, що, ймовірно, викликають краплі крові або рідини з тіла».
Ich habe Sal da drinnenjw2019 jw2019
Щоби птах міг уникнути цього, у нього на передньому краю крил є ряди, або щитки, пір’їн, які піднімаються, коли збільшується нахил крила (1, 2).
Macht sich gut im Lebenslaufjw2019 jw2019
Шкіра на його череві надзвичайно м’яка, тимчасом як спина вкрита роговими щитками, котрі утворюють гідродинамічні лати.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichjw2019 jw2019
Ми вирішили допомогти каго — вхід до їхніх нір почали закривати дерев’яними щитками.
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichjw2019 jw2019
Раптом я побачив попереджуючий світловий сигнал на щитку управління, який не передвіщав нічого хорошого.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenLDS LDS
Він швидко відчинив лівий щиток.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istLiterature Literature
І заверну тебе, і вкладу гачки в щелепи твої, і виведу тебе та все військо твоє, коней та верхівців, усі вони досконало озброєні, велике зборище, зо щитами та щитками, усі озброєні мечами.
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenjw2019 jw2019
Різноманітні щитки та ґратки слугують засобами регулювання повітряного потоку або гальмування.
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonjw2019 jw2019
У щитках вирізали овальні отвори: через них можуть пролазити лише каго, а трохи крупнішим фаетонам це не під силу.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # Blutspiegeljw2019 jw2019
Є 1 великий передочний щиток.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenWikiMatrix WikiMatrix
Для захисту ми одягаємо рукавички, маски, спеціальні окуляри або щитки і костюми або халати.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.jw2019 jw2019
Передній щиток не торкається очей.
Eine vorbildliche HausfrauWikiMatrix WikiMatrix
Важкий MG 08 нас станку (із захистом кожуха та щитком) Легкий MG 08/15 з прикладом, ствол з водяним охолодженням MG 08/15, правильне положення сошки Легкий MG 08/18, ствол з водяним охолодженням lMG 08 для винищувачів з управлінням одною рукою та синхронізацією з пропелером Основні новації у порівнянні з MG 08: Заміна дуже важкого станка на двоногу сошку під корпусом водяного охолодження ствола.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtWikiMatrix WikiMatrix
Байрон Іквік зупиняє зварку, знімає захисний щиток і витирає піт з чола.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLDS LDS
Пора спинитися, поїсти і поспати, простягнувши ноги на щитку управління.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenjw2019 jw2019
Ці щитки зберігають піднімальну силу, не даючи головному повітряному потоку відірватися від поверхні крила.
Ich mag... den Gedanken einfach nichtjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.