Вилучити з групи
Aus Gruppe entfernen
вилучити oor Duits
вилучити
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
verwerfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тут ви можете надати додаткові шляхи для пошуку документації. Щоб додати шлях, клацніть на кнопку Додати... та виберіть каталог, що містить додаткову документацію. Ви можете вилучити каталоги клацнувши на кнопці Вилучити
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.KDE40.1 KDE40.1
Параметр, який відповідає і надає вам можливість змінювати максимальну кількість елементів, для яких KPlayer пам’ ятатиме властивості, навіть якщо їх уже немає у списку відтворення. Якщо це обмеження буде перевищено, найстаріші існуючі записи буде вилучено з кешу
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenKDE40.1 KDE40.1
Вилучити останній доданий фільтр
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.KDE40.1 KDE40.1
Подружжя двічі писало єпископу [оскільки на той час це вже був приход], і просило, щоб їхні імена було вилучено з церковних записів.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenLDS LDS
Вилучити координати GPS з вибраних зображень зі списку
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtKDE40.1 KDE40.1
Є нові повідомлення у цій теці (% #), які ще не були вивантажені на сервер, але теку на сервері вилучено або у вас тепер недостатньо прав для вивантаження в цю теку. Щоб розв' язати цю проблему зв' яжіться з системним адміністратором, щоб він надав вам права вивантаження нових повідомлень, або пересуньте повідомлення з цієї теки. Пересунути ці повідомлення в іншу теку зараз?
Clary und Latour kennen euch nichtKDE40.1 KDE40.1
Індекс стрічки вилучено
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteKDE40.1 KDE40.1
Ви справді хочете вилучити програму " % # "?
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenKDE40.1 KDE40.1
Вилучити координати
führt zum HerzstillstandKDE40.1 KDE40.1
Звичайно, очевидна ідея при цьому — думати, що ми таке можемо вилучити із нашої дієти, викинути, обмежити.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenQED QED
& Вилучити символи цитати
Ich zerstörte meine EheKDE40.1 KDE40.1
Вилучити групу
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenKDE40.1 KDE40.1
Не вдається вилучити файл %
Lch werde diesen Fall gewinnenKDE40.1 KDE40.1
Вилучити уповноваженого
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenKDE40.1 KDE40.1
& Вилучити групу
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeKDE40.1 KDE40.1
Вилучити користувача
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.KDE40.1 KDE40.1
Згідно з даними Департаменту внутрішньої безпеки США, за останні 10 років працівники служб безпеки аеропортів вилучили в пасажирів коло 50 мільйонів заборонених предметів.
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenjw2019 jw2019
Ви дійсно хочете вилучити пошук % #? Повідомлення, що показуються, будуть доступні в їх початкових теках
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannKDE40.1 KDE40.1
Вона з самого початку складається з золота, й пускається її в циркуляцію для того, щоб вилучити з циркуляції продукти.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenLiterature Literature
Вилучити зі сховищаName
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenKDE40.1 KDE40.1
Вилучити кодер зі списку
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.KDE40.1 KDE40.1
Вилучити рядок
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenKDE40.1 KDE40.1
Вилучити об’ єкти виконавця
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieKDE40.1 KDE40.1
У разі їх недотримання ми змушені будемо змінити чи навіть вилучити інформацію про вашу компанію.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.support.google support.google
Ви бажаєте також вилучити % #?
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.