вступний екзамен oor Duits

вступний екзамен

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Aufnahmeprüfung

naamwoord vroulike

Zulassungsprüfung

vroulike

voorbeelde

Я знайшла програму і почала готуватися, щоб скласти відповідні вступні екзамени.
Als ich den richtigen Kurs gefunden hatte, bereitete ich mich eingehend auf die notwendigen Prüfungen vor, um mich zu bewerben.

Через 11 років, коли політична ситуація змінилася, він дізнався про вступний екзамен в університет з великим конкурсом на місце.
Elf Jahr später, als sich das politische Umfeld änderte, hörte er von einem sehr selektiven Aufnahmetest für die Universität.

В країнах Сходу деякі батьки виставляють своїх дітей проти інших і посилають до репетиторів, які вчать їх здавати вступні екзамени.
Im Fernen Osten lassen viele Eltern ihre Kinder gegen andere antreten und schicken sie in Intensivkurse, wo ihnen beigebracht wird, wie man eine Aufnahmeprüfung besteht.

Засвоєння цього принципу під час підготовки до вступного екзамену було важливим для ще одного тесту, який має здати Андреа—це тест земного життя, через який проходить кожна людина.
Es war wichtig, dass sie dieses Prinzip lernte, als sie sich auf ihre Zulassungsprüfung vorbereitete, denn sie brauchte es für eine weitere Prüfung – die Prüfung des Lebens, die jeder bestehen muss.

У Ріо-де-Жанейро 77 студентів були дискваліфіковані після того, як виявилось, що на вступних екзаменах до університету вони вдавалися до обману, користуючись цифровими годинниками, повідомила газета «Глобу».
Wie die Zeitung O Globo meldete, wurde in Rio de Janeiro 77 Schülern die weitere Teilnahme an der Aufnahmeprüfung einer Universität verweigert, nachdem herausgekommen war, daß sie mit Hilfe von Digitaluhren gemogelt hatten.