коригування oor Duits

коригування

іменник середнього роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Hervorhebung

Soortgelyke frases

відсоток коригування
angepasster Prozentsatz

панель коригування
Bereich "Reparieren"

voorbeelde

Величина коригування
& Schrittweite der Anpassung

Вкажіть коригування гами зображення
Legen Sie hier die Gammajustierung des Bildes fest

Коригування переводу рядка
Zeilenende-Anpassung

Коригування гами
Gamma-Korrektur

Вони отримують оперативну інформацію і негайно використовують її для коригування продукту.
Sie verwenden Echtzeitdaten und speisen diese sofort wieder in die Produktvermarktung ein.

Фільтри: у & krita; можна деякі фільтри можна використовувати у паралельному режимі. Можливий попередній перегляд фільтрів у галереї фільтрів. Серед фільтрів: коригування кольорів, підвищення чіткості і розмивання, рельєф, краплі дощу та інші
Filter: & krita; kann die Anwendung einiger Filter parallel abarbeiten. Eine Filtervorschau zu jedem Filter gibt es in der Filtergalerie. Verfügbare Filter sind Farbanpassung, Schärfen, Weichzeichnen, Relief, Regentropfen und viele mehr

Коригування знімків
Bildjustierungen

Якщо зустрічається саме такий випадок, то певні коригування будуть доречними.
Trifft dies zu, dann bedarf es einiger Anpassungen.

З твіст і лук коригування повного ретельно видалення засобу вирівнювання
Entfernen Sie mit den kompletten Dreh und Bogen Anpassungen vorsichtig das Leveln tool

Пункт 2 статті 9 не встановлює конкретний термін для внесення відповідних коригувань.
Artikel 9 Absatz 2 legt keine Frist fest, nach deren Ablauf Gegenberichtigungen nicht mehr vorgenommen werden sollten.

Коригування рівнів кольорів
Tonwertkorrektur

Це попередній перегляд ефекту фільтра. Якщо ви пересунете курсор у цю ділянку, то з' явиться вертикальна і горизонтальна пунктирні лінії для допомоги у коригування параметрів фільтра. Натисніть на ліву кнопку мишки, щоб зафіксувати позицію пунктирної лінії
Dies ist die Vorschau des Filtereffektes. Wenn Sie die Maus über diesen Bereich bewegen, werden eine vertikale und eine horizontale gestrichelte Linie angezeigt, um Ihnen bei der Justierung der Einstellungen des Filters zu helfen. Benutzen Sie die linke Maustaste, um die gestrichelte Linie zu fixieren

Мініатюра попереднього перегляду розфарбування Мініатюра попереднього перегляду розфарбування відображає зміни кольорів зображення при коригуванні різних параметрів. Параметри, що мають вплив це: яскравість відтінок насиченість гама Для більш докладної інформації про яскравість, відтінок, насиченість та гаму дивиться " Що це " довідку для кожного з елементів окремо
Farbänderunsvorschau-Minibild Das Farbänderungsvorschau-Minibild zeigt die Änderungen an den Bildfarben durch die verschiedenen Einstellungen an. Mögliche Einstellungen sind: Helligkeit Farbton (Tönung) Sättigung Gamma Eine genauere Erklärung über Helligkeit, Farbton, Sättigung und die Gammaeinstellung finden Sie in der Was-ist-das Hilfe der jeweiligen Steuerelemente

Органи податкової служби зазвичай не повинні проводити незначні або неістотні коригування.
Steuerverwaltungen sollten zurückhaltend sein bei der Vornahme von geringfügigen oder unwesentlichen Berichtigungen.

Якщо значення на спині було більше, ніж 0. 0005 дуже невеликі коригування до середини вирівнювання гвинти або скасувати або падіння таблиці буде потрібно
Wenn der Wert auf der Rückseite mehr als 0, 0005 gewesen eine sehr kleine Anpassung bis zur Mitte Abgleich Schrauben um entweder aufheben oder löschen Sie die Tabelle wäre erforderlich

Це попередній перегляд коригування відтінку/насиченості/освітленості. Можна вибрати на зображенні колір, щоб побачити рівень кольору на гістограмі
Hier sehen Sie die Vorschau für die Justierung der Farbschattierung/Sättigung/Helligkeit des Bildes. Sie können eine Farbe des Bildes auswählen, um den zugehörigen Farbwert im Histogramm zu sehen

Вкажіть коригування насиченості зображення
Legen Sie hier den Sättigungsgrad des Bildes fest

Насправді такі коригування можуть бути наслідком вивчення порівнянності, зокрема, дивіться пункт 1.33.
Die Überprüfung der Vergleichbarkeit kann tatsächlich zu solchen Berichtigungen führen, vgl. insbesondere Ziffer 1.33.

І.М.: Так. Але що цікаво, я цілком впевнений, що вони зможуть доїхати до місця призначення, навіть при постійному коригуванні маршрута.
EM: Ja, aber was interessant ist, ich bin ziemlich zuversichtlich, dass es diese Strecke auch meistern wird, wenn man den Streckenverlauf dynamisch verändert.

Такі процеси допускатимуть коригування неточностей, а також перехід структур в різні стани.
Und dieses Zusammenspiel erlaubt Fehlerkorrekturen und ermöglicht, dass die Formen von einem Zustand in den nächsten übergehen.

Втулка коригування балансу білого кольору digiKamDescription
digiKam-Modul zur Durchführung eines WeißabgleichsDescription

Кожного разу, коли ви робите середнього гвинт коригування змінити шпинделя розгортки Переконайтеся, що ваш тест індикатор на стороні оператор re- zero перед re- measuring ефектом ваші налаштування
Jedes Mal machen Sie eine mittlere Schraube- Anpassung an den Wandel der Spindel Schwung Achten Sie darauf, Ihre Test- Indikator an der Betreiber- Seite re- zero bevor die neue Vermessung des Effekts der Ihre Anpassung

Вкажіть тут коригування освітленості зміненого зображення
Legen Sie hier alle Helligkeitsjustierungen des Zielbildes fest

Попросіть їх внести будь-які коригування в словах, якщо вони відчувають, що це пояснить написані ними формулювання, а потім нехай знов розкажуть про свою роботу групі або в парах.
Sie sollen gegebenenfalls Änderungen vornehmen, die ihrer Meinung nach notwendig sind, um die Aussagen, die sie formuliert haben, zu verdeutlichen. Anschließend sollen sie ihre Ergebnisse noch einmal alle zusammen oder in Zweiergruppen besprechen.