спектр oor Duits

спектр

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Spektrum

naamwoordonsydig
Тобто кольори, які виходять за межі цього спектру.
Also etwas, das hinter unserem Spektrum weiter geht.
de.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Спектр

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Spektrum

noun Noun
Спектр елемента. За допомогою мишки можна змінити масштаб спектру
Diese Seite gibt einen Überblick über das Spektrum dieses Elements. Mit der Maus können Sie das Spektrum vergrößern
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Спектр оператора
Spektrum
Електромагнітний спектр
elektromagnetisches Spektrum
Відтінок, перегляд всього спектра
Farbton, durchläuft gesamtes Farbspektrum
Спектр поглинання
Absorptionsspektrum
спектром
Spektrum
Розлади аутистичного спектру
Autismusspektrum
Аналізатор спектра
Spektrumanalysator
Радіочастотний спектр
Frequenzband
Спектр кільця
Spektrum eines Ringes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Саме вони відкрили нам цілий спектр забарвлення: гладенький і темний пір'яний покрив, що нагадує шерсть корів, чергування білих та чорних смуг, або ж яскраво-червоні відтінки.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinted2019 ted2019
Така довжина хвиль припадає на зелений діапазон спектра видимого світла, але речовина Сонця випромінює і інші фотони з довшою і коротшою довжиною хвилі, тому людське око сприймає колір Сонця як жовто-білий
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerKDE40.1 KDE40.1
Вони вивчають широкий спектр.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.QED QED
Зі всього спектра сонячного проміння, яке потрапляє на рослини, вони не потребують лише зеленого світла, тому воно просто віддзеркалюється у наші очі та фотоапарати.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?jw2019 jw2019
Так само як біле світло є поєднанням усіх частот спектра, так і білий шум містить у собі всі частоти звуків приблизно однакової гучності, які чує людина.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtjw2019 jw2019
Вакцини більш широкого спектру дії.
Er sagte, es wäre gratisQED QED
Може, це не те, що ви слухаєте вдома, але для машини вона якраз годиться -- величезний частотний спектр, знаєте, глибокі баси і високі частоти, і голос ніби затиснутий між ними.
Hast du' s nicht mal versucht?ted2019 ted2019
Школи мають виявляти вміння дітей у дуже вузькому спектрі досягнення.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeQED QED
Коли вершечок сонця ховається за небосхил, сонячне світло розділяється на спектр, як у веселки.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenjw2019 jw2019
Мовні послідовності знаходяться посередині спектру.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?ted2019 ted2019
Пропускна здатність. Тут у 10,000 разів більший спектр і у 10,000 разів більше уже встановлених світлодіодів.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtted2019 ted2019
Це візуалізація політичного спектру, моя спроба зрозуміти як це працює і як ідеї просочуються униз від правління у суспільство і культуру, в родини, у сім'ї, в їх вірування і по колу повертаються назад.
Ich bin ein Versager!QED QED
Спектр видимого світла в 10, 000 разів більший, і ним можна скористатися.
Ich habe nur meinen Job gemachtQED QED
Так, наприклад, біотехнологічна компанія виявила нейтралізуючі антитіла широкого спектру проти грипу, а також нову точку захоплення для антитіл на вірус грипу.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtted2019 ted2019
Ми ще не згадували про широкий спектр наркотиків, які використовуються «задля розваги».
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?jw2019 jw2019
І навпаки, холодніші зірки виділяють фотони меншої енергії — ближче до червоної частини спектра.
Unbekannter Argumententypjw2019 jw2019
1802 року Вільям Волластон помітив у спектрі Сонця сім темних смуг.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtWikiMatrix WikiMatrix
Всі зірки випромінюють світло у широкому діапазоні електромагнітного спектра від радіохвиль з низькими енергіями до гамма-променів з високою енергією. Зірка, що випромінює енергію головним чином у ультрафіолетовому діапазоні хвиль породжує енергію у рази більшу ніж енергія, породжена зіркою, що випромінює в основному у інфрачервоному діапазоні. Отже, світність- це міра енергії, яку випромінює зірка на всіх довжинах хвиль. Співвідношення між довжиною хвилі і енергією було вказано Ейнштейном у формі E = h * v, де v- частота, h- стала Планка, а E- енергія фотона у Джоулях. З цієї формули випливає, що променям з меншою довжиною хвилі (а отже, вищими частотами) відповідають більші енергії
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatKDE40.1 KDE40.1
Частоти між ними утворюють безперервну смугу кольору, яка називається видимим світлом в спектрі .
Sieh genau hinted2019 ted2019
Відкриття Планка та інших вчених полягало в тому, що зі зростанням температури чорного тіла зростає інтенсивність світлового випромінювання, а довжина хвилі максимуму випромінювання зміщується у напрямку блакитного кольору спектра (див. Рисунок
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenKDE40.1 KDE40.1
Але також за останні місяці дослідники виділили кілька нових антитіл широкого спектру з крові ВІЛ- інфікованої людини.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertQED QED
Кілька чистих спектрів у Баха.
Ich spiele heute BabysitterLiterature Literature
А коду у вигляді ряду сигнальних одиниць, котрі щось означають, зі смуг спектра не складеш.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionLiterature Literature
Архів астрофізики високих енергій (HEASARC). Звідси ви можете отримати дані про поточний об’ єкт, які було надано обсерваторіями, що ведуть спостереження у діапазоні високих енергій, зокрема, у діапазонах ультрафіолетових, рентгенівських та гамма-діапазону електромагнітного спектра
Einen Wunsch, sagen Sie?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.