-ий oor Duits
-ий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
-heit
-keit
-nis
-ig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ось 17- ий квартал, дім за номером один. "
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierQED QED
Хоч особисто Лутер відкидав всякі ради, то сказав про 15-ий розділ Дій:
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könntejw2019 jw2019
15 жовтня 1935 року він був переведений в якості командира батареї в 19-ий артилерійський полк.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernWikiMatrix WikiMatrix
Ці святі—“завітний народ Господа, ... озброєн[ий] праведністю і силою Бога у великій славі” [1 Нефій 14:14].
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesLDS LDS
Папа Іван Павло 2-ий, до обмеженого ступня, очевидно старався обминати пишного та розкішного вигляду.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenjw2019 jw2019
Як 2-ий розділ Даниїла описує ,прихід’ Царства?
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schrankjw2019 jw2019
Однак, Папа Іван Павло 2-ий може бути щирим, коли бажає, щоб усі люди мали релігійну свободу.
Allgemeine Hinweisejw2019 jw2019
Залежно від відповіді, ти можеш продовжувати подальше обговорення, використовуючи 16-ий розділ книжки «Сотворение».
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastjw2019 jw2019
Так заявив Авраам Лінкольн, 16-ий президент Сполучених Штатів*.
Ich komme gleich, Emma!jw2019 jw2019
Ті „води” ясно ототожнює нам 15-ий вірш, кажучи, що то „народи та люди, племена та язики”.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtjw2019 jw2019
Папа Секстус 5-ий спорудив цей обеліск на його теперішньому місці у 1588 р.”.
Perfektes Timingjw2019 jw2019
Проте, Папа Павло 6-ий ще в 1968 р. почав запалювати це „холодне” пекло.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenjw2019 jw2019
Горд., Г-ий, Я. Г. Доктор філології.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieWikiMatrix WikiMatrix
Кларків Commentary, Том 6-ий, сторінка 187.
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławjw2019 jw2019
Кожен 20-ий проголосував за нашого кандидата в мери Лондона.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnented2019 ted2019
Про “Церкву і Державу”, Енциклопедія Американа, 6-ий Том, ст. 657, 658, каже:
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzjw2019 jw2019
Коли було складено 51-ий Псалом і чому?
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.jw2019 jw2019
Він каже, що „останнє буває для них гірше першого”.— Уважно прочитайте 2-ий розділ 2 Петра.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIjw2019 jw2019
Уважно ми переглянули 24-ий розділ Матвія.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtjw2019 jw2019
“Більш закам’яніл[ий] і більш твердоши[їй] народ”
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.LDS LDS
Це 1962-ий, і Сполучені Штати викидали 16 тонн на особу.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassented2019 ted2019
(б) Так як показує 5-ий розділ Івана, що Ісус навчав під час свята?
Aber ich brauche dich dringend hierjw2019 jw2019
Папа Іван Павло 2-ий ясно сказав, що не дозволить комусь ,перебрати’ церковну владу від нього.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenjw2019 jw2019
З усіх якостей Ісуса Христа, мабуть, найважливішою є та, що Він “повн[ий] благодаті” (Іван 1:14).
Ein zweites HandyLDS LDS
І тоді як люди бачили Ісуса, то 18-ий вірш каже, що «ніхто Бога ніколи не бачив».
Bringt ihn in Einzelhaftjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.