Поттер oor Grieks
Поттер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Πότερ
Гаррі Поттер повинен пообіцяти що він не повернеться в школу.
Ο Χάρυ Πότερ πρέπει να πει πως δεν θα επιστρέψει στο σχολείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Запам'ятай, Поттер.
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пам'ятаєте, я розповідав вам про Гаррі Поттера.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταted2019 ted2019
Гаррі Поттер все швидше наближається до мети, до якої його готували з його першого дня у Гоґвартсі... Кінцевої битви з Волдемортом.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονWikiMatrix WikiMatrix
Чарівна паличка шукає собі чарівника пане Поттер.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων πουχρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми не говоримо про ту ділянку зліва, де Гаррі Поттер.
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειQED QED
У вас жахлива ніч, Поттер.
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаррі Поттеру слід було їхати додому, коли не встиг на поїзд.
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- ΜανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоді будь дуже уважним, Поттер.
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаррі Поттер і Напівкровний Принц на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Το καλό που του θέλωWikiMatrix WikiMatrix
Пізніше до збору приєдналися Свідки-іммігранти — сім’ї Бойтеман, де Фрейтас, Кемпбелл, Скот, Поттер, Маєр, Тітре, Фоустін та інші.
Χάλασες όλη τη γιορτήjw2019 jw2019
Не наздоженеш, Поттер.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Підніми свою паличку, Поттер.
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оскільки пан Поттер прийшов би першим, якби не став так рішуче окрім пана Уїзлі рятувати і інших, то ми вирішили присудити йому друге місце.
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але чи він В-в-в-вам потрібен, Поттер?
Ορίζονται τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К. Роулінг Гаррі Поттер.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουWikiMatrix WikiMatrix
Удачі сьогодні, Поттер.
Εγώ είμαι ελεύθερη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаррі Поттер зловив Снітч.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можливо перетворити Вас або пана Поттера на годинник.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаррі Поттер і таємна кімната.
Η έγκριση πρέπει να χορηγείται εφόσον η εν λόγω θεραπεία περιλαμβάνεται στις παροχές που προβλέπονται από τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο οποίο κατοικεί ο ενδιαφερόμενος και μια τέτοια θεραπεία δεν είναι δυνατόν να του παρασχεθεί εντός χρονικού διαστήματος ιατρικά αιτιολογημένου, αφού ληφθούν υπόψη η τρέχουσα κατάσταση της υγείας του και η πιθανή εξέλιξη της ασθένειάς τουWikiMatrix WikiMatrix
Це тебе не має турбувати, Поттер?
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, до того ж, не пригадую, щоб бачив Поттера за вечерею.
Μα και τώρα μιλάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З поверненням, пане Поттер.
Είναι ο αδελφός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не повертайся до мене спиною, Гаррі Поттер!
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загальний секретар ВРЦ Філіп Поттер, каже що говорити проти Радянського Союзу може піддати споріднення ВРЦ з Радянським Союзом під небезпеку, яке то споріднення досі приймало російську Ортодоксальну Церкву в членство ВРЦ.
Σε θέλει το αφεντικόjw2019 jw2019
Якщо ви трохи далекі від комп'ютерів, то згадайте, як виглядають романи про Гаррі Поттера.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. # του Συμβουλίου, της #ής Ιουνίου #, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των σιτηρών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #, και ιδίως το άρθρο #, Εκτιμώντας τα ακόλουθαted2019 ted2019
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.