аеронавт oor Engels
аеронавт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
aeronaut
balloonist
en
profession
і одного разу більш досвідчений аеронавт, котрий був зі мною,
and on that particular occasion, the more experienced balloonist who was with me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Щоб стати вправним аеронавтом, потрібно багато літати.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresjw2019 jw2019
Того ж року в газеті «Нью-Йорк таймс» цитувались слова аеронавта, капітана Томаса Ловласа.
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
До 1862 року аеронавти встигли облетіти Європу та США й змогли переступити 8-кілометровий поріг висоти!
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
Люди, викинуті на далекий невідомий берег, не були ні професійними аеронавтами, ні любителями повітряних мандрівок.
No, you go to hell!Literature Literature
Двадцять першого листопада 1783 року аеростат здійснив 25-хвилинну прогулянку над Парижем з двома пасажирами — натовп прозвав їх аеронавтами.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
«Аеронавти настільки заодно з вітром, що, набравши висоту, можуть спокійно розгорнути карту, і її не здує»,— говориться у журналі «Смітсоніан».
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
Ліра повела їх далі, роздумуючи, як аеронавт зміг так далеко залетіти на своїй кулі.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Більшість аеронавтів люблять літати на висоті близько 100 метрів, бо це дозволяє їм спокійно пливти по небу і спостерігати за тим, що відбувається внизу.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
Якщо він переможе, ми пошлемо по Лі Скоресбі і я полечу на його кулі... — Хто такий Лі Скоресбі? — Аеронавт.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Проте закінчення усіх цих мандрівок на кулі були... кожного разу щось виходило з ладу, і одного разу більш досвідчений аеронавт, котрий був зі мною, вистрибнув та залишив мене боротись за життя.
that he' s decided in advance not to defend himselfQED QED
Внаслідок удосконалення конструкції повітряних куль небо почало швидко «відкриватися» перед відчайдушними аеронавтами.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookjw2019 jw2019
Тоді, як каже один досвідчений аеронавт, «ліпше швидко і з грюком приземлитися у відповідному місці, аніж м’яко сісти у лев’ячій клітці в зоопарку».
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
На фестиваль прибули аеронавти з різних куточків США, а також з 20 країн світу.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Я простий аеронавт і хочу завершити свої дні у спокої та комфорті.
We are joining in the huntLiterature Literature
Проте закінчення усіх цих мандрівок на кулі були ... кожного разу щось виходило з ладу, і одного разу більш досвідчений аеронавт, котрий був зі мною, вистрибнув та залишив мене боротись за життя.
It' il only take a minuteted2019 ted2019
Як стати досвідченим аеронавтом
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.jw2019 jw2019
1884 - у Львові засновано “Акціонерне аеронавтичне товариство”, яке випускало німецькою та польською мовами одну з перших у світі спеціалізовану газету “Аеронавт”.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
вільний політ повітряною кулею, яку супроводжує автомобіль; посвята в повітроплавці, вручення пам'ятних грамот, частування шампанським; повернення посвячених аеронавтів на автомобілі повітроплавного товариства до точки старту.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашим партнером у підкоренні небес стане Київське Повітроплавне товариство − фірма з понад сторічною традицією, що веде відлік від перших польотів аеронавтів початку ХХ століття.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нових підкорювачів небес чекає другий етап пізнання повітроплавного світу − повноправне входження у дворянське зібрання аеронавтів.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ваше пізнання неба триватиме близько години, але загальний час, який ви присвятите передпольотній підготовці та післяполітному ритуалу посвяти в аеронавти, складе близько п'яти годин.
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.