француженка oor Engels
француженка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
Frenchwoman
Його дружина — француженка.
His wife is a Frenchwoman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В нього дружина - француженка.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Перед кімнатою, з якої чутно було клавікорди, з бічних дверей вискочила гарненька білява француженка.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Та й чого іншого можна сподіватися від молодої дівчини, від француженки?
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Анатоль вельми охоче відповідав француженці і, усміхаючись, дивлячись на неї, розмовляв з нею про її вітчизну.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Тоді я згадав, що загибла дитяча покоївка була француженка.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Ось що говорить про причину своєї самотності Рейчел, 21-літня француженка: «Люди стали рідше відвідувати одні одних, бо вважають, що достатньо вислати листа електронною поштою, якусь sms-ку або побалакати в чаті.
What the heck is all this?jw2019 jw2019
Марі П'єрс виграла свій другий титул на турнірах Великого шолома через п'ять років після свого останнього, ставши першою француженкою, яка виграла на домашніх кортах, після Франсуази Дюрр 1967 році.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentWikiMatrix WikiMatrix
— Няня француженка, а Адель народилась у Франції і, скільки мені відомо, лише півроку як виїхала звідти.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Ця дівчина була француженка, і навряд чи вона б повелася нерозважливо або погодилась на незаконне становище.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Але чому лише французів, а не француженок?
Not as well as ILiterature Literature
– То, може, ви мали якусь спеціальну причину подумати, що та жінка була француженкою?
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Тут втрутилася ревнива француженка, що назвала їх обох непристойними словами.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Маючи батька-американця і мати-француженку, він виріс білінгвом.
I' il take care obitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У Гайде були три служниці француженки й одна грекиня.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
– Ви коли-небудь чули, що він мав намір одружитися з француженкою якраз до того, як його вбили?
Because I have special powerLiterature Literature
На чемпіонаті світу Мішель зробила помилку у виконанні потрійного лутца та зайняла 4-е місце в короткій програмі слідом за Ліпінські, француженкою Ванессою Гусмеролі і росіянкою Марією Бутирською.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manWikiMatrix WikiMatrix
Його дружина — француженка.
He' s swaIlowed part of his tongueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ви думаєте, еге ж, що мені слід мати витончену француженку, яка би дбала про мої туалети?
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Насправді, Марія Кюрі - полячка, а не француженка.
Your daughter' s a dead giveawayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На цей лист старий князь відповів йому привітним листом і після цього листа віддалив від себе француженку.
He gonna catch the groundLiterature Literature
Мати була наполовину француженкою... ... Першим найглибшим враженням Мого дитинства було море.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Перша дружина — француженка Марі Рібо, прожили разом сім років.
I need her case filesWikiMatrix WikiMatrix
Перебуваючи у Франції, Чайковський одружився з француженкою Леонід Габаре, яка народила йому чотирьох дітей.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
— Її називають міледі, але цілком імовірно, що вона француженка.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Його жінка француженка.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.