Зоряні війни oor Spaans

Зоряні війни

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans

La Guerra de las galaxias

eienaam

Star Wars

Але в глибині душі її найбільше захоплення - це Зоряні війни.
Pero para mi hija realmente en su corazón, lo suyo es Star Wars.

voorbeelde

Коли я спитав у доньки, який її улюблений герой у " Зоряних війнах ", знаєте, що вона відповіла?
Cuando le pregunté a mi hija cuál era su personaje favorito de " Star Wars " ¿Saben lo que respondió?

Star Wars Episode I: The Phantom Menace — романізація фільму Зоряні війни.
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, cuarta película de la saga.

Офіційний сайт Зоряних війн Starwars.com: Stormtrooper
Sitio Oficial Starwars.com: Stormtrooper

Погляньте на "Зоряні війни".
Miren, por ejemplo, "Star Wars".

Кайло Рен (народжений під ім'ям Бен Соло) — вигаданий персонаж кіноепопеї «Зоряні війни».
Kylo Ren (también conocido como Ben Solo) es un personaje ficticio del universo de Star Wars.

Ти любиш Зоряні Війни.
Te gusta Star Wars.

Костюми армії Зоряних війн.
Disfraces de tropas de asalto.

Вони давали проектам кодові імена, переважно із Зоряних війн: С- 3PO, Йода, Люк.
Y le pondrían a los proyectos nombres en código, ya saben, normalmente de Star Wars; en realidad cosas como C3PO, Yoda, Luke.

не хочеш на Зоряні Війни у четвер?
Wil, ¿quieres ver La Guerra de las Galaxias el jueves?

З тих пір, як я була маленькою і вперше дивилася "Зоряні війни", мене зачарувала думка про персональних роботів.
Desde niña, viendo por primera vez la "Guerra de las Galaxias", quedé fascinada con la idea de los robots personales.

Наприклад, «Зоряні Війни», чи «Тисяча і одна ніч».
«Cuatro curiosidades sobre “Las mil y una noches”».

Татуїн із "Зоряних війн".
Tatooine de La Guerra de las Galaxias.

R2-D2 — персонаж фільмів «Зоряні війни».
R2-D2, un personaje de ficción de La Guerra de las Galaxias.

Потім під «Зоряні війни» Мейнарда Ферґюсона випив каву.
A continuación, y acompañado por los sones del Star Wars de Maynard Ferguson, me bebí un café.

Канон, який він створив, — це сага Зоряних війн.
El canon que él creó fue el de la saga Star Wars.

Але в глибині душі її найбільше захоплення - це Зоряні війни.
Pero para mi hija realmente en su corazón, lo suyo es Star Wars.

Змонтований компільований DVD з заголовком Зоряні війни: Мультипліковані пригоди: Евоки був випущений 23 листопада 2004 року.
Una compilación editada en DVD con el título Star Wars Animated Adventures: Ewoks fue lanzada el 23 de noviembre del 2004.

З тих пір, як я була маленькою і вперше дивилася " Зоряні війни ", мене зачарувала думка про персональних роботів.
Desde niña, viendo por primera vez la " Guerra de las Galaxias ", quedé fascinada con la idea de los robots personales.

наскільки Зоряні Війни важливі для мене.
Pero ella sabe cómo me importa La Guerra de las Galaxias.

На новий фільм Зоряні Війни.
La nueva película de Star Wars.

Ще інші пропонують ,зоряні війни’, як захист.
Otros hasta sugieren que se adopte el sistema de defensa conocido como ‘guerra de las galaxias’.

Це мій квиток на Зоряні Війни.
Este es mi boleto para La Guerra de las Galaxias.

Я теж обожнюю Зоряні Війни!
¡ A mí también me gusta Star Wars!

Наче в шинку з «Зоряних війн».
Como una cantina de Star Wars.

Офіційно це запропонування називають Почин стратегічної оборони, але йому дали кличку „Зоряні війни”.
El plan se llama oficialmente Iniciativa de Defensa Estratégica, y se le ha dado el sobrenombre de “Star Wars” (La guerra de las galaxias).