Трієра oor Fins
Трієра
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Kolmisoutu
Трієра — смертоносне судно
Kolmisoutu – tappava alus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
трієра
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
kolmisoutu
Трієра — смертоносне судно
Kolmisoutu – tappava alus
trieeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Діоклетіян зрікся своєї посади в 305 р. З.Д., і наступного року Константан Великий поселився у Трієрі”.
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäjw2019 jw2019
Завдяки перевагам трієр 480 року до н. е. афіняни отримали вирішальну перемогу над перським флотом біля острова Саламін.
Tukikelpoisia eivät ole ennen sitä päivää toteutuneet menot, jona komissio on vastaanottanut niihin liittyvän tukihakemuksenjw2019 jw2019
По хвилях стрімко мчить маневрений човен — трієра.
Mitä oikein teette?jw2019 jw2019
А який давній є Трієр?
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypillejw2019 jw2019
Традиція каже, що вона зробила розпорядок, щоб привезти перший вантаж до Трієру в четвертому столітті; між цими був один зуб Петра, сандалі апостола Андрія, останки апостола Маттвія, цвях, яким прибили Ісуса до стовпа й Ісусів одяг без шва або мантія, називаючись, свята туніка’ ”.
Chloe on syvällä tilanteissa, joita ihmiset eivät ymmärräjw2019 jw2019
Пізніше Александр Македонський використав трієри, щоб підкоряти нові землі на Сході.
Valuuttakurssi ja korotjw2019 jw2019
Невелика група важкоозброєних воїнів трієри біжить проходом між веслярами і штурмом бере пошкоджене судно.
Et muista sitä kun olit lapsi, mutta meillä oli aika tiukkaajw2019 jw2019
Трієра — смертоносне судно
Onko Jeremy siellä?jw2019 jw2019
Я читав десь, що вже більше, як 1.700.000 богомольців відвідали Трієр протягом спеціальних свят у 1959 р., щоб подивитись на цю „святу туніку”, мантію, або одяг.
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.jw2019 jw2019
Zentropa — данська кінокомпанія, створена режисером 1992 року Ларсом фон Трієром і продюсером Пітер Аельбеком Єнсеном.
Pääkallonmetsästäjiä!WikiMatrix WikiMatrix
Справді, Трієр доказався бути збіркою релігій.
Minun ainakin onjw2019 jw2019
Я пам’ятаю, що колись читав у книжці Der Heilige Rock in Trier — Geschichte und Religiöse Bedeutung des heiligen Gewandes Christi (Свята Туніка у Трієрі — Історія і Релігійне Значення Христової Святої Туніки), що Ісусові туніки або частини їх знаходяться, не тільки ,в Трієрі, але також в Аахені Бамбергу, Бремені, Локкумі, Аббевілі, Константинополі, Лондоні, Москві і в більше, як 30 інших церквах та монастирях кругом світу.
Tämän elimen tai näiden elimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunajw2019 jw2019
Трієр не є тільки найдавніше місто в Німеччині, але протягом третього століття, разом з Римом, Александрією і Константинополем, було одно з столиць світу.
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenjw2019 jw2019
Він знав, що 300 фінікійських військових кораблів — ядро перського флоту — були громіздкішими, але більш маневреними, ніж менші й стійкіші грецькі трієри.
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- Tiedänjw2019 jw2019
Трієри, таранячи перські кораблі, трощили їхні борти та наштовхували їх одні на одних.
Uhkasin antautua, jos hän jatkaisi kirjan tekemistäjw2019 jw2019
ЧИ ВИ хотіли б піти зі мною і оглянути місто Трієр?
En kumarra veljelleni, kun näen hänetjw2019 jw2019
Протягом його 31 років царювання — кажуть, що Константин жив у Трієрі аж до 312 р.— місто було дуже розбудоване.
Oliko se ennen vai jälkeen sen kun hän antoi sinulle tuon platinakorun?jw2019 jw2019
Трієр заявив, що це була чудова ідея.
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
Але вони не ставили собі за мету захопити ворожі кораблі, а радше тільки вивести їх із ладу за допомогою загостреного металевого тарану трієри, яку гнали до обраної цілі 170 веслярів.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
Все ж таки, на домі у величному ринкові є вирізьблено золотими буквами надпис, проголошуючи: „Ante Romam treviris-stetit annis mille trecentis perstet et aeterna pace fruatur”, означаючи, „Трієр існував 1.300 років перед Римом.
Siihen tottuujw2019 jw2019
Трієр набирає своєї назви від Треверіїв, люди стародавнього Голу, яких Юлій Цезар був завоював.
AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOONjw2019 jw2019
Його збудували тут у Трієрі, біля кордону Люксембурга, у четвертому столітті й він добре відбиває вплив римської імперії на Трієрі, його культурі, мові, будівництві та релігії.
Minulla oli mielessä eräs toinenjw2019 jw2019
Покритий бронзою таран трієри миттєво пробиває тонкий корпус ворожого судна.
Moni ase tulittijw2019 jw2019
Трієр — збірка релігій
Olenko normaali?jw2019 jw2019
Але з другого боку, це може не є таке велике протиріччя, як хтось можливо думає, бо комунізм розвився, не з правдивого, але навпаки, з погансько-відступницького Християнства, мішанини злиття релігій в якій Трієр має таку дуже цікаву ролю.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkajw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.