прочуханка oor Frans
прочуханка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
raclée
tripotée
volée de coups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І хоч я догоджаю обом, гадаю, що добра прочуханка була б для них зовсім не зайвою!
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceLiterature Literature
— Дамо їм такої прочуханки, що не скоро забудуть!..
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperLiterature Literature
Після прочуханки, яку Лізель влаштувала йому у листопаді минулого року, Томмі досі її боявся.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxLiterature Literature
Зрештою, прогуляє він цілий день чи лише кілька годин, Лебескамова прочуханка не буде ні більша, ні менша.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureLiterature Literature
Тепер ніщо не врятує його від доброї прочуханки, навіть той факт, що він — простак.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsLiterature Literature
Упевніться, що вони дали йому добрячої прочуханки.
Dans le cas dLiterature Literature
Тоні отримає прочуханку, коли вони прокинуться.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книжка «Переростати біль: книжка для і про дорослих, з якими погано поводилися в дитинстві» застерігає: «Прочуханка може стати насиллям над дитиною, якщо вона виконується неконтрольовано, з достатньою силою, щоб залишити рани.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesjw2019 jw2019
Джек поблід, чекаючи прочуханки, але, не вміючи брехати, несміливо відповів: – Я...
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Literature Literature
І тоді ми зрозуміємо, що робота над внутрішнім та зовнішнім світом не сильно відрізняється, віднайдемо найголовніше і дамо проблемам доброї прочуханки.
Le capitaine veut le drapeauted2019 ted2019
Але Моронваль мав незаперечні доводи, і після доброї прочуханки хлопчик змирився.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquLiterature Literature
Джек поблід, чекаючи прочуханки, але, не вміючи брехати, несміливо відповів:
Un effet dramatique, hein?Literature Literature
Вони дали мені прочуханки і запхали в одну з широких темних камер.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritLiterature Literature
— Твій боєць голіруч тільки-но отримав прочуханки завдяки балету й хорошому пістолету.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!Literature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.