прощення oor Frans

прощення

іменник середнього роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

pardon

naamwoordmanlike
Після війни вона часто виступала на публіці, розповідаючи про свій досвід і про зцілення та прощення.
Après la guerre, elle a souvent raconté ses expériences de guérison et de pardon.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Прощення

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

pardon

noun interjection
fr
résultat de l'acte de pardonner
Після війни вона часто виступала на публіці, розповідаючи про свій досвід і про зцілення та прощення.
Après la guerre, elle a souvent raconté ses expériences de guérison et de pardon.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сила приходить завдяки спокутній жертві Ісуса Христа19. Зцілення і прощення приходять завдяки благодаті Бога20. Мудрість і терпіння приходять, коли ми довіряємо розкладу Господа.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieLDS LDS
Свідчіть, що лише завдяки благодаті, уможливленій через Спокуту Ісуса Христа, ми можемо подолати наслідки Падіння Адама і Єви, отримати прощення гріхів, побороти недоліки і просуватися до досконалості.
Pourquoi vous me regardez comme ça?LDS LDS
Чому, на вашу думку, ми повинні пробачати інших, аби отримати прощення Господа?
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.LDS LDS
— Але деякі хакенці служать на тих шляхах, що ведуть до прощення.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleLiterature Literature
Він розуміє, що його благання про прощення буде варте уваги Єгови лише тоді, коли він усвідомить усі наслідки своїх неправильних учинків.
La prochaine t' aurajw2019 jw2019
Подібно, якщо тебе непокоять колишні помилки, від усього серця проси в Єгови прощення і з усіх сил роби необхідні зміни.
CHAPITRE II.-Registre des électeursjw2019 jw2019
Спотикання, прощення і віра (1–6)
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
Ми можемо сповнитися радості, одержати прощення наших гріхів і мати “спокій у свідомості”.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLDS LDS
У Cвоїй милості Бог обіцяє прощення, коли ми каємося і відвертаємося від злочестивості—настільки, що наші гріхи не будуть навіть згадані нам.
C' est quoi ce bordel?LDS LDS
Є люди, які тримають образи все життя, не знаючи, що мужнє прощення їхніх кривдників є корисним і цілющим.
J' espère que nonLDS LDS
З іншого боку, завдяки лагідній іронії жертвування, ми насправді отримуємо дещо, що має вічну цінність—Його милість і прощення та, зрештою, “усе, що має ... Батько” (УЗ 84:38).
Ceci... est de la laque rougeLDS LDS
Добре є пам’ятати, що не робить різниці скільки ви прощаєте іншим, то ваше прощення ніколи не зрівняється з тим, що Бог вам простив.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerjw2019 jw2019
Ніколи не думаймо, що ми не варті Божого прощення.
Ils font rienjw2019 jw2019
Нефій проголошував: “Бо ворота, якими ви маєте увійти, це є покаяння і хрищення водою; а тоді приходить прощення ваших гріхів вогнем і Святим Духом”24.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.LDS LDS
Спаситель пояснив, що для того, аби отримати прощення, ви маєте простити іншим їхні кривди проти вас.
Remarques généralesLDS LDS
Вона в покаянні і прощенні, проявах доброти і турботи.
Il convient de rappeler que lLDS LDS
Та цього разу я вирішив, що краще буду молитися перед тим, як взяти цигарку, ніж просити в Бога прощення після того.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationjw2019 jw2019
Необхідно вірити в те, що Христос пролив свою кров для прощення наших гріхів.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationaljw2019 jw2019
Завдяки вірі, я особисто бачив, як гора гріха була посунута покаянням і прощенням.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsLDS LDS
Він був і є досконалим у всьому—в любові, співчутті, терпінні, слухняності, прощенні й смиренні.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzLDS LDS
Моліться, аби ви могли прощати, і таким чином ви зможете отримати прощення.
Guys And Dolls s' avanceLDS LDS
* Люди отримали прощення своїх гріхів, бо мали “надзвичайно велику віру в Ісуса Христа”.
Prends ton livreLDS LDS
Його любов переповнена благодаттю, терпінням, довготерпінням, милістю і прощенням.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lLDS LDS
Дослідники говорять, що потрібно ще глибше вивчити, до якої міри прощення поліпшує фізичний стан людини.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsjw2019 jw2019
У такому випадку він, подібно до розкаяного царя Давида, котрий теж вчинив розпусту, може бути впевнений у Божому прощенні (2 Самуїла 11:2—5; 12:13; Псалом 51:3, 4).
Je déteste les acheter, les sortir de la penderiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.