Гестаційний цукровий діабет
diabète gestationnel
цукровий діабет oor Frans
цукровий діабет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
diabète sucré
uk
група ендокринних захворювань, що розвиваються внаслідок абсолютної чи відносної недостатності гормону інсуліну
fr
maladie de la régulation de la glycémie
● Зменшує ймовірність захворювання на цукровий діабет II типу
● Prévention du diabète sucré de type 2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цукровий діабет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
Diabète sucré
● Зменшує ймовірність захворювання на цукровий діабет II типу
● Prévention du diabète sucré de type 2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помер від цукрового діабету.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementWikiMatrix WikiMatrix
Барбара, якій тепер 54 роки, страждає від цукрового діабету I типу з чотирилітнього віку.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.jw2019 jw2019
(При цукровому діабеті I типу таблетовані препарати зазвичай не приписують).
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsjw2019 jw2019
Розумієте, на відміну від тієї молодої жінки ця жінка мала цукровий діабет 2 типу.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.QED QED
Тепер уже продається інсулін схожий на людський, якого часто пропонують для новозахворілих на цукровий діабет.
[ Skipped item nr.# ]jw2019 jw2019
Гаррі, який страждає від серцевого захворювання і цукрового діабету II типу, говорить: «Мені дуже допомагає моя дружина.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?jw2019 jw2019
При цукровому діабеті I типу підшлункова залоза продукує мало або взагалі не продукує інсуліну.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personneljw2019 jw2019
КІЛЬКІСТЬ хворих на цукровий діабет збільшується так швидко, що ця недуга набуває масштабів глобальної епідемії.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
● Зменшує ймовірність захворювання на цукровий діабет II типу
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionjw2019 jw2019
Відносно дітей хворіючих на цукровий діабет, то не дуже турбуються про дієту.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesjw2019 jw2019
У Сполучених Штатах Америки 95 відсотків хворих на цукровий діабет мають діабет II типу.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienjw2019 jw2019
Для хворіючих на цукровий діабет, подолати цю хворобу не легко.
Les présentes orientations sjw2019 jw2019
Хворим на цукровий діабет I типу потрібно щодня робити ін’єкції інсуліну.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.jw2019 jw2019
При цукровому діабеті I типу імунна система атакує бета-клітини підшлункової залози, які виділяють інсулін.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.jw2019 jw2019
Цукровий діабет II типу, на відміну від діабету І типу, трапляється переважно у тих, кому за 40.
J' ai vraiment peurjw2019 jw2019
Звернувшись до лікаря, Кен дізнався, що у нього не лише грип, а й цукровий діабет I типу.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoirejw2019 jw2019
«Ви, напевно, знаєте, що багато людей хворіє на цукровий діабет.
Pourquoi je te plais?jw2019 jw2019
Небажано застосовувати при цукровому діабеті.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
Вона може відвернути цукровий діабет, бо позитивно впливає на здатність організму виробляти інсулін.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardjw2019 jw2019
Крім того, оскільки сеча хворого містить цукор, хворобу називають «цукровим діабетом».
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
1921 р.— Відкрили інсулін для виліковування цукрового діабету
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.jw2019 jw2019
Особа хворіюча на цукровий діабет, здебільше в молодому віці (молодші 30 років), худне, і їй потрібно інсуліну, щоб жити.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
А для тих, хто має діабет II типу (інсулінонезалежний цукровий діабет), часто достатньо дотримуватися дієти й регулярно виконувати фізичні вправи.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamjw2019 jw2019
Кеті захворіла на діабет цукровий, або діабет типу І.
C' est génial, hein?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.