швидкість світла oor Frans
швидкість світла
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
vitesse de la lumière
fr
constante physique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Швидкість світла — ніщо у порівнянні.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Literature Literature
Енергія дорівнює масі, помноженій на швидкість світла у квадраті.
Où logez- vous?jw2019 jw2019
У загальній теорії відносності, гравітаційна хвиля є збурення простору-часу, яке поширюється зі швидкістю світла.
Par courrier recommandéWikiMatrix WikiMatrix
Нам дійсно треба пошукати кращий спосіб впливу на мозок зі швидкістю світла.
Puisque t' es là, assieds- toiQED QED
Однією з проблем була швидкість світла і труднощі, які виникали в спробах її подолання.
Un, deux, troisLiterature Literature
Це подарувало би творчим людям неймовірну можливість ділитись ідеями зі швидкістю світла.
C' est là que c'est pas coolted2019 ted2019
Щоб пересікти нашу Галактику, потрібно було б подорожувати зі швидкістю світла 100 000 років.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesjw2019 jw2019
Це закон взаємозв’язку енергії та маси тіла, тобто енергія дорівнює масі тіла, помноженій на швидкість світла в квадраті.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesjw2019 jw2019
Наприкінці їх життя вони можуть обертатися одна навколо одної з швидкістю близькою до швидкості світла.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échanged'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?QED QED
Коли зіштовхуються дві частинки майже на швидкості світла, працюють закони квантової фізики.
Oh, j' en suis consciente, chérited2019 ted2019
c2 помножена на швидкість світла в квадраті
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pourbébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgejw2019 jw2019
Кіберпростір та новітні технології змінюють світ зі швидкістю світла.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeted2019 ted2019
І вони говорили, що час перетворюється в нуль, якщо швидкість руху дорівнює швидкості світла.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?Literature Literature
Якщо б ми могли подорожувати швидкістю світла, то було б потрібно 100.000 років, щоб переїхати цю галактику.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de recherchejw2019 jw2019
Я лише пояснюю вам, що тут, у Марселі, лихо з «Гран-Сан-Антуана» оживає зі швидкістю світла
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»Literature Literature
Але в комп'ютерах сигнали можуть ширитися зі швидкістю світла.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursted2019 ted2019
Але, оскільки електрон рухається зі швидкістю світла, він випромінює рентгенівське проміння.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementted2019 ted2019
Я шукаю способи прискорення заряджених частинок майже до швидкості світла.
Il y a de la pizza dans la cuisinejw2019 jw2019
Два приклади таких величин — швидкість світла та співвідношення сили тяжіння і маси.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anjw2019 jw2019
Виявляється, що саме світло рухається зі швидкістю світла.
Cherche pasQED QED
Я лише пояснюю вам, що тут, у Марселі, лихо з «Гран-Сан-Антуана» оживає зі швидкістю світла
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
СР: Виявляється, що саме світло рухається зі швидкістю світла.
Madagascarted2019 ted2019
І сьогодні ми сподіваємось переконати вас, що ми можемо активувати спогади зі швидкістю світла.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéested2019 ted2019
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.