Жайворонок індійський
Indiai mezeipacsirta
жайворонкові oor Hongaars
жайворонкові
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hongaars
pacsirtafélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жайворонкові
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hongaars
Pacsirtafélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Травники та кроншнепи теж посилюють пташиний гомін, а високо в небі чути голос жайворонка; аж серце завмирає від такої краси.
szónál ne legyen többjw2019 jw2019
Почекай, поки не побачите й " золотий кольору квіти дроку ́го- го " квіти про ́'мітла, ́й'верес flowerin', все фіолетові дзвіночки, " метелики сотні про ́ " Flutterin бджіл hummin'" жайворонки soarin ́ вгору ́співати'.
A francba!Mi volt ez, Stevie?QED QED
Вони увійшли як зомбі, а вийшли як жайворонки, розумієш, про що я?
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet-és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перепрошую – ще рано, а я не жайворонок.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaLiterature Literature
Пахне про ́мед ́ є так багато про ́свіже повітря -'й ́небо виглядає так високо " " Бджоли " й жайворонки робить такий приємний шум hummin " співати'.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?QED QED
Джек — жайворонок.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményekettatoeba tatoeba
З мого досвіду, єдина різниця між жайворонками і совами у тому, що ті, хто рано встає – страшенні чваньки.
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreted2019 ted2019
Жайворонок в твоїх грудях.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здається, я чув якихось птахів, можливо, жайворонків.
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánLiterature Literature
[ Поздних виданнях продовжували наступним Коли піски всі сухі, він гей, як жайворонок, і буду говорити в презирливою тонів Акула,
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaQED QED
Вона жайворонок.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjetatoeba tatoeba
Відріжте мені, мадам Кеню, дванадцять кусочків, але тоненьких, будь ласка; це мені жайворонків смажити...
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakLiterature Literature
Жайворонок в твоїх грудях.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти жайворонок?
Kedveskedni akart Lexie- nekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я ордер й ́лисиці показує йому, де їх дитинчат лежить ́ й ́жайворонки не приховує свої гнізда від нього.
Még mindig közel álltokQED QED
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.