дитячий садок oor Yslands
дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
leikskóli
В Австрії, Німеччині та Швейцарії таких дитячих садків стає дедалі більше. Вони беруть участь у цікавій новій програмі, яка називається «Дитячий садок без іграшок».
Þessi leikskóli er einn af vaxandi fjölda leikskóla í Austurríki, Þýskalandi og Sviss sem taka þátt í athyglisverðu frumherjaverkefni sem kallast Leikskóli án leikfanga.
barnaheimili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
leikskóli
В Австрії, Німеччині та Швейцарії таких дитячих садків стає дедалі більше. Вони беруть участь у цікавій новій програмі, яка називається «Дитячий садок без іграшок».
Þessi leikskóli er einn af vaxandi fjölda leikskóla í Austurríki, Þýskalandi og Sviss sem taka þátt í athyglisverðu frumherjaverkefni sem kallast Leikskóli án leikfanga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leikskóli, barnaheimili
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Що, скажімо, станеться з дитиною, яка «не змогла вступити» у дитячий садок?
Þetta er ógeðslegt, Wyattjw2019 jw2019
На вулиці є дитячий садок.
Við töpum öllum sex undirbúningsleikjunum og nú þettaWikiMatrix WikiMatrix
У дитячому садку великого герцогства Люксембурга, чотирилітній Каї відмовився молитись разом з іншими дітьми.
Ó, Gud!Hann er farinnjw2019 jw2019
Одного разу, прийшовши у дитячий садок, діти побачили, що у всіх кімнатах не було нічого, окрім меблів.
Verði þér að góðujw2019 jw2019
Масару Ібуке, засновник корпорації «Соні», написав книжку за назвою «Дитячий садок вже занадто пізно!»
Smelltu á þennan hnapp til að opna skjámyndina í öðru forritijw2019 jw2019
«Критичні роки,— каже Масару Ібука, автор книжки У дитячому садку вже запізно,— від народження до третього року».
Hvert ætlarðu, bróðir?jw2019 jw2019
Деякі дитячі садки, можливо, добрі для дітей, а чимало ні, особливо для малих дітей.
Ákvörðun Custers, hvatvís?jw2019 jw2019
Один восьмилітній хлопець здійснював педерастію над хлопчиком із дитячого садку.
Athuga stillingarjw2019 jw2019
Наприклад, у дитячих садках або закладах де доглядають дітей вдень, святкують дні народження й інші свята з яких діти набувають задоволення.
Vildirðu Þá frekar eiga plötubúð?jw2019 jw2019
Багатьом батькам здається, що вони ось-ось захлинуться у щомісячній хвилі рахунків за медичне обслуговування, одяг, навчання, дитячий садок, їжу та житло.
Við skulum ræða þetta á morgunjw2019 jw2019
Причина, чому Ібуке говорить, що дитячий садок вже занадто пізно, полягає в тому, що на той час дитячі роки, найсприятливіші для навчання, вже проминули.
Ég vil fá vélbyssujw2019 jw2019
В Австрії, Німеччині та Швейцарії таких дитячих садків стає дедалі більше. Вони беруть участь у цікавій новій програмі, яка називається «Дитячий садок без іграшок».
Reyna kannski að taka okkur á lífijw2019 jw2019
Коли настав час ходити до дитячого садка, він уже навчився близько тридцять віршів, а коли пішов до першого класу в вересні, то вже знав сімдесят...
Veistu, afi minn var frá Napólíjw2019 jw2019
Сюди входить не тільки можлива шкода дитині, залишеній у дитячому садку, але й також втрата для батьків, коли вони упускають нагоду бути разом із нею протягом її виростання.
Hverju skiptir það?jw2019 jw2019
У сьогоднішні дні моральний занепад дійшов і до дитячого садка, і перед тим як дитина піде туди, батькам слід прищеплювати дитині сильні моральні принципи, щоб вберегти її від псування.
Marie spillti orðspori okkar vísvitandi!jw2019 jw2019
Отже, наскільки важливо для обох, матері та батька, співпрацювати в зміцненні цих ніжних стосунків, цього скріплення зв’язків та прив’язаності дітей до батьків протягом початкових років ще перед дитячим садком!
Þið getið valið um að vera kyrr eða farajw2019 jw2019
Фактично час розпочинати це ще перед дитячим садком, коли ви маєте їх протягом початкових років у тій чи іншій мірі коло себе, ще перед тим, як «вулиця» відбиратиме їхню увагу.
Þeir töldu sig hitta í mark, stjóri, en kúlurnar skoppuðu af þérjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.