Дід Мороз
Jólasveinn · jólasveinn · jólasveinninn
дід oor Yslands
дід
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
afi
Тепер давайте розглянемо урок, якого навчив мене мій дід за допомогою цього прикладу.
Við skulum nú skoða lexíuna sem afi kenndi mér notandi þetta líkingarmál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
afi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В юні роки Йосія, можливо, відчував позитивний вплив з боку свого розкаяного діда, Манасії.
Það er svo mikill súgur í þessum köstulumjw2019 jw2019
16 Серед народу Єгови все ще є «діди та баби», помазанці, котрі пам’ятають ранні перемоги організації Єгови.
Þetta er yndislegt starfjw2019 jw2019
Я попереджав твого діда про те, до чого призведе його жадібність.
Þeir bregðast við hreyfinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Проте вже тепер, у 1996 році, народ Єгови має багатство миру у своїй відновленій землі, як це видно з третього проголошення Єгови: «Так говорить Господь Саваот: Ще будуть сидіти на єрусалимських майданах діди та баби, і кожен з палицею в своїй руці через довгий вік.
Þetta er búið spiljw2019 jw2019
Мій син вірить у Діда Мороза.
Við verðum að fara á kappakstursbrautinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Відповідно до уроку, якого навчив мене мій дід,—це вибір, призначений для відчуття духовної уздечки в наших вустах та для слідування за проводом візника.
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastLDS LDS
ВІРА в Діда-Мороза дуже поширилася між дітьми буддистів і синтоїстів у Японії.
Kallaðu mig Siggu, ég dái gönguferðir og blómvendijw2019 jw2019
16, 17. а) Як «діди та баби», а також «хлопці та дівчата» зміцнюють організацію Єгови?
Við erum loks tilbúin að standa rétt að málumjw2019 jw2019
Урок, якого навчив мене мій дід, таким чином, також посилається на перший принцип євангелії—віру в Ісуса Христа.
Á hann ættingja eða fjölskyldu?LDS LDS
Одного разу онук подзвонив своєму дідові, аби привітати його з днем народження.
Þetta er innkallLDS LDS
Дід Sangmin був старого друга і товариша війни
Viò erum ekki búnir aò opnaQED QED
Більш того, він живцем спалив декількох своїх синів, принісши їх у жертву, так само як це колись зробив його дід Ахаз.
Barnið þitt, barniðjw2019 jw2019
Я часто запитував себе, як утекли мій батько і дід.
Að jóðla fyrir fólkið!Literature Literature
Не з тобою розмовляють, діду.
Það hangir ekkert á spýtunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Право діда?
Slæm almannatengslQED QED
Його дід був королівський герцога, а сам він був в Ітоні і Оксфорді.
Þá er okkur lýst í blöðunum sem hörkutólumQED QED
Це грандіозно, зустріти тут людей з усіх штатів, східних і західних, готових битися за свою країну, так само, як колись наші діди билися в часи революції.
Ef þú stoppar of lengi á jörðinni, brenna fæturnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоча дід був засмучений, я тішився, що тато залишився непохитним.
Við reynum að hjálpa konunni en við höfum ekki á miklu að byggjajw2019 jw2019
Коли тато був у в’язниці, мій дід — мамин батько — відвідав його. Дід хотів порозмовляти з татом, щоб той відмовився від своїх переконань.
Senda hópvinnuboð í meginhluta bréfsjw2019 jw2019
На жаль, Божий народ, який після 70 років вигнання повернувся на батьківщину, повторював помилки своїх дідів-прадідів.
Kannski # prósent hunda lifa svona afjw2019 jw2019
Разом з його братом, моїм дідом, патріархом Гайрумом Смітом, він запечатав своє свідчення власною кров’ю у в’язниці Картеджа.
Lítum á þettaLDS LDS
Та послушність, яку мій дід описав у своєму прикладі з упряжкою коней, також потребує особливої довіри—тобто, абсолютної віри у візника упряжки.
Við tölum saman áðurLDS LDS
Ваш дід не жартує!
Ytri ritillQED QED
3) Він — Дід Мороз.
Hvað sagði hún?WikiMatrix WikiMatrix
Моєму дідові вдалося навіть заколоти свиню, і це забезпечило їжею нас та інших Свідків.
Við verðum að bjarga þvíjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.