Пересмішники oor Italiaans
Пересмішники
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Mimidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крім того, у них немає голосових зв’язок, а мелодійні співи, скажімо, соловейка чи пересмішника багатоголосого, народжуються в нижній гортані.
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivojw2019 jw2019
Додаймо до цих прикладів ще й птахів, які мають безмежно багатий репертуар пісень: соловейко, знаний по всій Європі й у деяких частинах Африки та Азії своїми чудовими співами; пересмішник багатоголосий у Північній Америці — птах, що є «умілим імітатором, здатним включати у свої пісні фрази, котрі він запам’ятав»; величний австралійський лірохвіст з його «вишукано укладеними піснями, що мають елементи навдивовижу талановитого наслідування» («Птахи світу», англ.).
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescojw2019 jw2019
Пересмішник багатоголосий славиться як імітатор.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione delljw2019 jw2019
Хіба можна знати достеменно, хто продав душу твого народу і зрадив його обранця — цей прискіпуватий чи той пересмішник?
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneLiterature Literature
«Не дорікай пересмішникові»
Il Derby, il Preakness e il Belmontjw2019 jw2019
Але коли йдеться про відтворювання співу інших птахів, то північноамериканський пересмішник і далі залишається чемпіоном.
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedajw2019 jw2019
Також там сказано, що «оскільки мобільних телефонів стає дедалі більше, то пересмішники, майни та інші птахи-імітатори, ймовірно, теж розширять свій репертуар».
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comuni disciplinate dalle leggi di mercato.jw2019 jw2019
Птаха-пересмішника, що нявкає, як кішка?
Ho preso quella lista da un bel libroLiterature Literature
Не дорікай пересмішникові, щоб тебе не зненавидів він» (Приповістей 9:7, 8а).
Sai, penso sempre che dovrei giocarejw2019 jw2019
Я надіюсь, що сама буду мати привілей бути там, і побачити це все, і дивитись на її дивування та здивування, коли вона почує спів пташок пересмішників, звук вітру, дзижчання комах, рев водоспаду та людські голоси — включаючи свій власний!
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavorojw2019 jw2019
Хто не зупиниться, зачувши пересмішника, соловейка, лірохвоста або кування зозулі чи артистичний булькіт австралійської сороки?
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiojw2019 jw2019
Я вже три місяці на черзі у списку за книжкою «Убити пересмішника» у бібліотеці Карвера.
Qualcuno vi ha riconosciuto?Literature Literature
За всіх часів нормандські моряки мали славу пересмішників і, як тепер кажуть, були гострі на язик.
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?Literature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.