південно-східна азія
sud-est asiatico
Південно Азія oor Italiaans
Південно Азія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Sud asiatico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перевізник планує здійснювати польоти до країн Асоціації регіональної співпраці Південної Азії, АСЕАН і Південно-Західної Азії.
Che dici di me?WikiMatrix WikiMatrix
Досить поширені в Азії: від Афганістану до Китаю, від островів Південно-Східної Азії до Японії.
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonnoWikiMatrix WikiMatrix
Саміт країн Східної Азії (англ. East Asia Summit) — спочатку щорічний форум лідерів 16 держав Східної і Південно-Східної Азії.
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superioreWikiMatrix WikiMatrix
Японський буддизм дуже відрізняється від буддизму Південно-Східної Азії.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualijw2019 jw2019
Родина Сирі жила у горбистій місцевості Південно-Східної Азії, де її батьки обробляли рисові поля.
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMjw2019 jw2019
У деяких частинах Південно-Східної Азії кількість цих тварин зменшується, а в інших місцевостях вони взагалі не трапляються.
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quijw2019 jw2019
Сестра Лі, якій за 30, вже жила в Південно-Східній Азії.
Accetterø, se posso dire la miajw2019 jw2019
Існує понад 30 видів летяг, чимало з яких живе в лісах Південно-Східної Азії.
Eri il mio avvocato, Johnjw2019 jw2019
Вони одружилися і, як служителі міжнародної програми будівництва, працювали в Південно-Східній Азії, Африці та Росії.
Dove sono le chiavi?jw2019 jw2019
У Південно-Східній Азії, В’єтнам погодився забрати своє військо з Кампучії.
Scappai, senza dire nullajw2019 jw2019
Він проповідував від островів Тихого океану до південно-східної Азії, а навіть у Китаї.
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.jw2019 jw2019
Про це свідчить велика кількість хворих на цей вид раку серед дорослого населення Південно-Східної Азії.
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccojw2019 jw2019
Особливо після Другої світової війни ця хвороба встигла значно пошкодити людям, починаючи з мешканців Південно-Східної Азії.
Ha detto lo stesso di tejw2019 jw2019
Як майже у всій Південно-Східній Азії, релігія відіграє велику роль у житті більшості мешканців.
Per quanto tempo?jw2019 jw2019
Більшість смертельних випадків трапляється в Африці і Південно-Східній Азії.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annijw2019 jw2019
Я дізнаюся, що Бірма — це найбільша країна Південно-Східної Азії, що вона межує з Індією, Китаєм та Таїландом.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneLiterature Literature
Все почалось, коли мені виповнилось 19 і я поїхала в подорож Південно-Східною Азією.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali servizited2019 ted2019
Їх звички невивчені, але, мабуть, нагадують інших білок-летяг у Південно-Східній Азії.
Mi sento nuovamente giovaneWikiMatrix WikiMatrix
Ситуація особливо тривожна в Південно-Східній Азії, де фінансова криза змусила найбіднішу частину населення вдатися до злочинності.
prima partejw2019 jw2019
Одне опитування, проведене у Південно-Східній Азії, виявило, що 33 відсотки дівчаток-повій були інфіковані вірусом СНІДу.
Beh, intendo come Sceriffo in caricajw2019 jw2019
Після завершення експедиції 1862 року, фон Мартенс продовжував подорожувати навколо Південно-Східної Азії ще 15 місяців.
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leiWikiMatrix WikiMatrix
Там ми довідались, що той добрий чужинець на березі був сам верховний комісар для біженців Південно-східної Азії.
Sono impotentejw2019 jw2019
Існують десятки видів рафлезії. Усі вони ростуть у джунглях Південно-Східної Азії.
Per questo sono venuto a Manilajw2019 jw2019
В країнах Південно-Східної Азії її широко використовують в релігійних ритуалах.
Io faccio solo i contrattiWikiMatrix WikiMatrix
Комарі можуть розмножитися у будь-якій калюжці, що стоїть довше чотирьох днів (Південно-Східна Азія).
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattojw2019 jw2019
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.