Чумацький Шлях oor Italiaans
Чумацький Шлях
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Via Lattea
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чумацький шлях
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Via Lattea
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
via lattea
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чумацький шлях
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Via Lattea
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
via lattea
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такі спалахи дуже рідкісні: в галактиці розміром із Чумацький Шлях вони відбуваються раз на декілька мільйонів років.
In tutti i casi è necessario dare una risposta il più presto possibile.WikiMatrix WikiMatrix
Дехто вважає, що Чумацький Шлях — це довга низка зірок, але це не так.
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroLiterature Literature
І всі ці зірки є частиною нашої галактики, Чумацького Шляху.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteted2019 ted2019
Стояла ясна ніч, і було видно Чумацький Шлях.
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseLiterature Literature
У пізніші часи тут сходилися козацькі і чумацькі шляхи.
Ho tentato con il teatroWikiMatrix WikiMatrix
Приблизно через 3 мільярди років наша Галактика Чумацький Шлях, як очікується, зіткнеться з галактикою Андромеди.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoWikiMatrix WikiMatrix
Тож, що бачить Паркс, коли ми направимо його до центру Чумацького Шляху?
Devo andare all' ospedaleted2019 ted2019
Якщо ми уявимо всі зірки Чумацького шляху, то цих зв'язків більше, ніж усіх тих зірок.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloQED QED
І якщо б одна затемнила Чумацький шлях, це виглядало б так.
Scusa se ti ho svegliatoQED QED
Наприклад, BH 176 у південній частині Чумацького Шляху має властивості як розсіяного, так і кулястого скупчення.
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteWikiMatrix WikiMatrix
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
Nell' interesse dell' intera comunitàtatoeba tatoeba
Я хочу піти далі за Чумацький Шлях.
Applicazione delle sanzionited2019 ted2019
Галактика Чумацький Шлях, до котрої входить наша Сонячна система, за приблизними підрахунками, має десь таку саму кількість зірок.
L' hanno lasciata sul transporterjw2019 jw2019
Наша Галактика, Чумацький Шлях, є такою величезною, що людині важко навіть почати перераховувати всі її зірки.
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.jw2019 jw2019
У Місцевій групі, галактики Чумацький Шлях та M31 (галактика Андромеди) гравітаційно пов'язані та наближаються одна до одної.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaWikiMatrix WikiMatrix
Використовуючи цю лінію випромінювання, можна спостерігати хмари водню в галактиці Чумацький Шлях і інших галактиках.
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaWikiMatrix WikiMatrix
Світну стрічку Чумацького Шляху видно з будь-якого місця Землі.
Benvenuti al Circo di Sarouschjw2019 jw2019
Як ми важаємо, це наша Сонячна система.. ... і наша галактика - " Чумацький Шлях ".
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На цьому панорамному знімку зображений центр Чумацького Шляху.
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIQED QED
Ось прекрасне фото Андромеди Небула, нашої найближчої, найбільшої спіральної галактики Чумацького Шляху.
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro del Consiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.ted2019 ted2019
Уявімо, що наша «країна» — це галактика Чумацький Шлях, «місто» — Сонячна система, а «вулиця» — земна орбіта.
In un incendio?jw2019 jw2019
Досі вони спостерігались лише поза Чумацьким Шляхом.
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.WikiMatrix WikiMatrix
Найбільші темні туманності видно неозброєним оком, вони виступають як шматки чорноти на тлі яскравого Чумацького Шляху.
Identificate ogni collezionista che tratta quel periodo e provate a cercare quante piu ' informazioni possibili su ogni vendita o transazione di pezzi di quel genereWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.