гладкість oor Italiaans

гладкість

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

liscezza

pianezza

voorbeelde

Які умови треба накладати на гладкість границі S?
Ma quali valori si potranno misurare a Dome A?

Завдяки їй ви відчуваєте холод, жар, біль та вібрацію, а також визначаєте гладкість чи шорсткість поверхні.
Ci permette di recepire stimoli sensoriali come freddo, caldo, dolore e vibrazioni, nonché di sentire se una superficie è liscia o ruvida.

Далі, пошкоджену артритом поверхня протезується пастою із стовбурових клітин, котру ми розробили у 1991 році, для відновлення поверхні суглобового хряща і повернення їй гладкості.
E poi per i danni dell'artrite sulla superficie abbiamo fatto un trapianto di pasta di cellule staminali che abbiamo prodotto nel 1991, per rigenerare la superficie della cartilagine articolare ricreando una superficie piana.

Навіть ремонт вартістю дві тисячі доларів ніколи не відновить первісної гладкості металевої обшивки.
Nessun carrozziere, neanche per duemila dollari, poteva ridar alla sua pelle metallica la pristina levigatezza.

На думку деяких фахівців, втрата 20—25 відсотків ваги спричиняє хімічні зміни в мозку, а це може спотворити сприйняття, через що особа бачить гладкість, коли її немає.
Secondo alcuni esperti, quando si perde il 20-25 per cento del proprio peso si possono produrre nel cervello alterazioni chimiche in grado di falsare le proprie percezioni, così che si vede il grasso dove non ce n’è.

Я шукав їх по кімнаті, але бачив тільки розрізнені елементи: блиск, гладкість, шорсткість, тінь.
Vidi soltanto singoli elementi distinti: il luccichio, la scivolosità, la ruvidezza, l’ombra.

Крім того, перлину оцінюють за її розміром, формою, гладкістю поверхні і блискучістю.
Ci sono altre caratteristiche che determinano il valore: la grandezza, la forma, la superficie e la lucentezza.

Його білі груди, тиша в повітрі, і гладкість води були проти нього.
Petto bianco, l'immobilità dell ́aria, e la scorrevolezza dell'acqua erano tutti contro di lui.