колядка oor Italiaans
колядка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
pastorella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як різдвяна колядка.
Le solite vecchie coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ці незабутні святкування Різдва іноді закінчувалися співом колядок та гімну “В сім’ї любов”7 під акомпанемент пiaніно.
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: DataLDS LDS
Був Святвечір, і я не хотіла іти й співати колядки.
No, no, cara.Era un araboLDS LDS
Слова колядки «Ой хто, хто Миколая любить»
INTERROGAZIONE SCRITTA PWikiMatrix WikiMatrix
Зберіть членів сім’ї та друзів і обійдіть округу, співаючи колядки, або поспівайте різдвяні пісні у себе вдома.
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiLDS LDS
Це час колядок і гімнів, час давати дарунки й для родин збиратись разом.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazionejw2019 jw2019
Ми з сім’єю робили піцу, гуляли, наспівуючи колядки, а потім збиралися на святкування Різдва.
George, ho chiamato all ' IraLDS LDS
Одна популярна колядка поміщає оці слова: „Серед холодної зими стайня послужила Господеві Богові Всемогутньому Ісусові Христові” („Бог предвічний народився”).
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?jw2019 jw2019
20 Колядок.
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мені подобаються різдвяні колядки.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Святкове дійство пожвавлюють традиційні різдвяні декорації і біянсікос (колядки).
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungojw2019 jw2019
Але..." -- і дуже важливе “але”, -- "Я люблю колядки.
Si riprendera ', mamma?ted2019 ted2019
Про цю зірку часто згадується у різдвяних колядках і виставах.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzajw2019 jw2019
Співанням колядок вкорінено цю неправдиву ідею в більйони молодих сердець.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazionejw2019 jw2019
Чи є щось краще за чудову різдвяну музику і колядки, різдвяного зібрання сім’ї та друзів, усміхнені обличчя, і радісний ентузіазм дітей?
Certo, il tipo con le mani radioattive?LDS LDS
Коли всі наїлися, то почали співати колядки, а потім дорослі сіли окремо, щоб поговорити.
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleLDS LDS
Це обстановка під час церковного обряду — колядки падуб і свічки, якими багато користуються під час єдиного річного паломництва в церкву?
Credi sia stata una telefonata facile?jw2019 jw2019
Але сьогодні саме торгові центри, в яких звучать різдвяні мелодії і колядки, стали для більшості новими храмами.
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?jw2019 jw2019
Під час Різдва люди на Закарпатті ходять по хатах і співають колядки про народження Ісуса Христа.
Non in quel sensojw2019 jw2019
Наприклад, якщо член Церкви мав благословення отримати музичну підготовку, то він чи вона може співати колядки своїм сусідам.
Userete quell' affare in questo albergo?LDS LDS
Я сказав, що ходив до церкви слухати колядки.
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partiLiterature Literature
Якщо доречно, ви могли б розглянути можливості поспівати класом Різдвяні колядки для громади.
Però a me sembra fantasticoLDS LDS
Ви можете відвідати будинок для літніх людей, заспівати сусіду колядку або подарувати якісь речі місцевому притулку.
Neanche mi piacevano gli smoothieLDS LDS
Різдвяні практики різняться від країни до країни, однак для багатьох людей різдвяна чарівність, яку витворюють світила й ялинка, ясла та колядки, забави та дарунки,— непереборна.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'jw2019 jw2019
Ми співали гімни в чотири голоси, ледве втримуючи свої партії, і гучно грали колядки на музичних інструментах, які тільки були в нашому домі.
Devo andareLDS LDS
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.