перекидати oor Italiaans
перекидати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
rovesciare
Він розсипає монети міняльникам грошей і перекидає їхні столи (Ів.
Sparse a terra le monete dei cambiamonete e rovesciò le loro tavole.
far cadere rovesciando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він каже: — Ні, ти перекидай, а я піду штовхати, бункер уже повний.
Voglio il catalogo di Bob MarleyLiterature Literature
перекидає гори з їхнім підніжжям.
ho viaggiato migliaia di migliajw2019 jw2019
Обурившись, Ісус розсипає монети міняльникам грошей, перекидає їхні столи і виганяє їх з храму.
estintore supplementarejw2019 jw2019
Правило Четверте: Перекидайте гравцям через стіну всяку всячину спортивного знаряддя.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraLiterature Literature
1973 р.— Військовий переворот перекидає соціалістичний уряд
Nel settore delle tecnologie dell'informazione, la Commissione ha continuato ad operare per impedire che la concorrenza fosse distorta in un mercato attualmente caratterizzato dalla convergenza digitale e dalla crescente interoperabilitàjw2019 jw2019
Вибрати божественне володіння тепер перед надходячим “великим горем” не значить, що ми будемо бунтуватися і силоміць перекидати теперішні політичні уряди та інші людські інституції.
Tutti i divani erano occupatijw2019 jw2019
Співкамерники перекидали моє ліжко, розкидували біблійну літературу та робили розгардіяш у моїй частині камери.
Competenza e responsabilitàjw2019 jw2019
Крім того, у великих компаніях працівників систематично перекидають з місця на місце, що викликає в них непевність, ізольованість і самотність.
Aspetta un attimo.- No. Nojw2019 jw2019
Людство вже випробовувало всякі уряди, які то уряди наступні філософи дуже критикували і перекидали.
Al ritmo di una musica invernalejw2019 jw2019
Альберт Ґіон каже: — Я перекидаю три вагонетки, а потім ти — наступні три.
Comune Non comune diagnostici Non comuneLiterature Literature
Десь за хвилин десять його дихання сповільнюється, майже зникає, і він перекидає свої руки через мене.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.Literature Literature
Нащо ти корівоньку перекидала?
Sulla base delle informazioni contenutenella denuncia, si è stimato che la produzione di queste società è di circa # milioni di unità (per l’anno civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клер перекидає через мене ногу і сідає зверху якраз на мій член.
Sospensione per gocce otologicheLiterature Literature
Ісус виганяє з храму продавців і покупців, а також перекидає столи міняльників та лавки тих, хто продає голубів.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questojw2019 jw2019
Наш мозок, подібно до комп’ютера, сортує інформацію у короткочасній пам’яті — витирає непотрібні дані і перекидає все необхідне у довготривалу пам’ять.
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitojw2019 jw2019
11:17, 18) В багатьох країнах провісників царства фальшиво обвинувачували підбуренням, що вони старалися ніби валити чи перекидати існуючі уряди.
La tempesta ci ha rallentatojw2019 jw2019
Вона весь час перекидала випивку, і це лише для того, щоб ми витратили якомога більше грошей.
Cuba- Delegazione della CommissioneLiterature Literature
Він розсипає монети міняльникам грошей і перекидає їхні столи (Ів.
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui alljw2019 jw2019
Перевізники ідуть в обох напрямках, бо їх перекидають при потребі.
Le anime sono estremamente volatili ad una certa altitudineQED QED
Я часто бачив, як він перекидає на спину хлопчаків, значно більших за себе.
Come funziona questa cucina?Literature Literature
З верхнього поверху чутно такий грюкіт, немов там перекидають валізи.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.Literature Literature
Вони не будуть красти, обманювати, приставати до змагу перекидати уряд, але будуть добре працювати за свою платню, і не будуть нічого робити, щоб очорняти країну або його уряд.
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Я дозволяв сусідам перекидати й плюндрувати ті стоси рисунків.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso laComunitàLiterature Literature
Відтак вони кладуть це у тенісний м’ячик і буквально перекидають його через паркан в’язниці.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luijw2019 jw2019
«Люди заповнюють незаконними наркотиками тенісні м’ячі, які перекидають ракетками в австралійські в’язниці»,— повідомляє інформаційне агентство Рейтер.
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione djw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.