АТФ oor Portugees
АТФ
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Portugees
ATP
Відтак ці молекули АТФ стають у пригоді на фотосинтезному конвеєрі виготовлення цукрів.
Mais tarde, essas moléculas de ATP serão necessárias na linha de montagem fotossintética de açúcar.
adenosina tri-fosfato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Усі ці три бригади можуть працювати протягом дня, а бригада виготовників цукрів працює також і в нічну зміну, принаймні поти, поки не буде використаний увесь запас АТФ та НАДФ, нагромаджений під час денної зміни.
Provavelmente você não saibe o que isto significa, mas para um gajo como eujw2019 jw2019
В цьому процесі в нас утворюється дві корисні АТФ і дві НАДН, які потім можна використати для утворення АТФ.
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasQED QED
Тим не менш додаткові кроки з фіксації вуглецю в C4-шляху потребують додаткових витрат енергії у формі АТФ.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!WikiMatrix WikiMatrix
Утворюються по дві АТФ при переході кожної із цих 3- ФГА до пірувату.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteQED QED
Тож, дві НАДН і ці дві АТФ ми використовуємо у фазі " інвестування ".
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo IQED QED
Як молекули АТФ, так і молекули НАДФ зберігаються за межами тилакоїда для подальшого виготовлення цукрів.
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?jw2019 jw2019
Відтак ці молекули АТФ стають у пригоді на фотосинтезному конвеєрі виготовлення цукрів.
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntosjw2019 jw2019
Це якраз те, що відбувається під час безпосереднього вироблення АТФ у гліколізі і циклі Кребса.
Meninas, relaxemQED QED
Виявляється, що видатний Винахідник фотосинтезу також сконструював обертові двері (котрі обертаються лише в один бік) у вигляді особливого ферменту, що використовується при виготовленні вельми важливого клітинного пального, яке називається АТФ (аденозинтрифосфорна кислота).
Que lhe aconteceu no carro?jw2019 jw2019
ЕТЛ ] З першого відео, де подавався огляд клітинного дихання, ми дізналися, що якраз на цьому етапі виробляються численні АТФ.
A série dos enfermeiros é grande!QED QED
Окрім АТФ, для виготовлення цукрів потрібна ще одна дуже важлива молекулка.
Apenas me fale o que aconteceujw2019 jw2019
Сама природа реалізує більшість біологічних процесів з використанням великої кількості молекулярних роторів, таких, як міоцин, кінецин і АТФ-синтаза.
Um policial na saída de incêndioWikiMatrix WikiMatrix
Він не вимагає АТФ.
Eu já cuidei deleQED QED
Хлоропласт можна прирівняти до фабрики з двома бригадами робітників (ФС I і ФС II), що працюють у тилакоїдах і виготовляють акумулятори й вантажівки (АТФ і НАДФ), якими послуговується третя бригада (специфічні ферменти) із строми.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesjw2019 jw2019
І потім вони будуть використані у електронтранспортому ланцюзі для утворення кожним з них по три АТФ.
É, mas não deu certoQED QED
Центри утворення АТФ — молекул, які забезпечують клітину енергією.
Ao primeiro parágrafo do no # do artigo #o é aditada a seguinte frase: As condições de participação nosprocedimentos contratuais executados através de uma organização internacional ou co-financiados por um país terceiro são também definidas no Regulamento (CE) nojw2019 jw2019
Вони називаються трансмембранними АТФ-азами.
Eu estava a dançar em cima de uma mesaWikiMatrix WikiMatrix
З цього моменту ферменти у стромі, тобто місці поза тилакоїдами, використовують АТФ і НАДФ для виготовлення цукрів.
Como acharam aquele ônibus?jw2019 jw2019
АТФ використовується в клітинному метаболізмі як один з основних методів передачі хімічної енергії між хімічними реакціями.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?WikiMatrix WikiMatrix
Коли я готувався до створення цього відео, то прочитав, що насправді, залежно від продуктивності клітини при клітинному диханні, утвориться більше АТФ - від 29 до 30.
Selados e à esperaQED QED
Це протеїн або фермент, який ламає АТФ.
Coronel Mekum, do QG, oficial em seu comandoQED QED
І пізніше ці НАДН використовуються у електронтранспортному ланцюзі для утворення АТФ.
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroQED QED
Щодо другої частини електронтранспортного ланцюга ( хоча, мабуть, не варто це називати частиною ЕТЛ ), то це процес, під час якого формуються АТФ.
Se ela estiver morta, nada de mal poderá ser feito a elaQED QED
Я думав, чому не можна використати АТФ, що виштовхувати воду?
Ela está levando mesmo numa boa!QED QED
Так влаштовано, що АТФ годиться для виштовхування іонів, а не для води.
A família tem sido principalmente observada do ponto devista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos epais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadeQED QED
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.