Європейський Телерадіомовний Союз
Europeiska radio- och TV-unionen
Європейський Союз oor Sweeds
Європейський Союз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
Europeiska unionen
sv
union
Європейський Союз щорічно витрачає понад мільярд євро на переклади на ці 23 офіційні мови.
Den Europeisk Unionen spenderar nu över 1000.000.000 € per år på översättningar bland sina 23 officiella språk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
європейський союз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
europeiska unionen
Європейський Союз щорічно витрачає понад мільярд євро на переклади на ці 23 офіційні мови.
Den Europeisk Unionen spenderar nu över 1000.000.000 € per år på översättningar bland sina 23 officiella språk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Європейський союз
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
Europeiska unionen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Міжнародна асоціація остеопорозу повідомляє, що «в Європейському Союзі внаслідок остеопорозу кожні 30 секунд у когось стається перелом».
Vi har bidragit till utvecklingen av vänskapliga förhållanden mellan de medlemsstater som fram till nyligen historiskt sett var fiender.jw2019 jw2019
Есперанто, офіційна мова Європейського союзу, вже зараз!
Med en vattenhalt av mer än # viktprocent men av högst # viktprocentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так була утворена опозиційна партія Робітнича партія Курдистану (РПК), яка згодом визнана терористичною Європейським союзом, НАТО та США.
Brutto framtida åtaganden som följer av derivatavtal skall inte tas upp som poster i balansräkningenWikiMatrix WikiMatrix
Знак Євро (€) — символ валюти євро, офіційної валюти Єврозони Європейського Союзу, опублікований Європейською комісією 12 грудня 1996 року.
Det gör hon verkligenWikiMatrix WikiMatrix
Найяскравіший приклад - Європейський Союз, 27 країн-членів якого розмовляють 23-ма національними мовами.
Lycka till att hitta migted2019 ted2019
Вони зверталися в Держдепартамент США, в Європейський Союз та деякі посольства.
En operatör ska se till att verksamheten utövas i överensstämmelse med eventuella restriktioner avseende flygvägar eller geografiska verksamhetsområden som fastställts av myndighetenjw2019 jw2019
Європейський Союз щорічно витрачає понад мільярд євро на переклади на ці 23 офіційні мови.
De andra höjningarna som förutses i FoU-ramverket är också tillämpliga om man iakttar högsta tillåtna stödnivå och reglerna för kumuleringted2019 ted2019
Європейський Союз щорічно витрачає понад мільярд євро на переклади на ці 23 офіційні мови.
Jag är hungrigQED QED
Обидві країни є повноправними членами Ради держав Балтійського моря та Європейського Союзу.
Jag är ledsen att jag sköt mot digWikiMatrix WikiMatrix
На початку 1999 року виконавчий орган Європейського Союзу (ЄС) — Європейська комісія — ледве вцілів після надзвичайно прикрої ситуації.
Medföredragande: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Погляньте, моя критика Європейського Союзу та Єврозони виходить від особи, котра живе та дихає Європою.
Hej, sergeantented2019 ted2019
Бо якщо ні, відцентрові сили, які вивільняться, будуть демонічними, вони зруйнують Європейський Союз.
För att säkerställa att prisnivåer offentliggörs i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# och samtidigt garantera datasekretess bör det fastställas att kommissionen två gånger om året skall informera förvaltningskommittén för socker om genomsnittspriserna för det vitsocker som sålts på gemenskapsmarkanden under det föregående halvåret med en uppdelning på kvotsocker och utomkvotssockerted2019 ted2019
«Європа 2020» — стратегія соціально-економічного розвитку Європейського Союзу на період до 2020 року.
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IWikiMatrix WikiMatrix
На початку 1980-х років Європейський Союз проводив аграрну реформу з метою відновити райони лук і торфовищ.
Tillämpningsperioden för åtgärderna bör därför förlängasjw2019 jw2019
• 1993 Процес поглиблення економічної і політичної інтеграції членів Співтовариства веде до створення Європейського Союзу (ЄС).
för strålkastare som uppfyller kraven idetta direktiv enbart beträffande helljus, bokstävernajw2019 jw2019
Дійсно, Європейський Союз (ЄС) гарантує свободу віросповідання.
Jag förstår att inget mer har häntjw2019 jw2019
Люди похилого віку дійсно хотіли покинути Європейський Союз.
antingen [a) kommer från anläggningarted2019 ted2019
Найяскравіший приклад Європейський Союз, 27 країн- членів якого розмовляють 23- ма національними мовами.
Nu på måndag?QED QED
У межах Європейського Союзу закон дозволяє водієві проводити за кермом максимум 56 годин на тиждень.
Blodet hade redan koaguleratjw2019 jw2019
Ми з колегами сидимо на Саміті Європейського Союзу.
Det finns en manted2019 ted2019
З Європейським Союзом перспективи більш позитивні.
vill du läsa upp den, tack- Den är här, advokatenWikiMatrix WikiMatrix
Міністри Європейського Союзу домовились про надзвичайне засідання.
Europaparlamentet har fattat beslut om följande tjänsteförteckningsåtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На таку тривожну тенденцію нещодавно звернули увагу міністри охорони здоров’я країн Європейського Союзу.
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällajw2019 jw2019
За даними президента Європейської комісії Жака Санта, в Європейському Союзі 20 відсотків молодих людей безробітні.
Hur visste du mitt namn var Dave?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.