лампа oor Sweeds
лампа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
lampa
Я пішла з магазину, тримаючи в одній руці парасольку, а в іншій—пакет з лампою.
Jag gick ut ur affären med ett paraply i ena handen och kassen med lampan i den andra.
elektronrör
„Друкувати набірним верстатом є таке саме, як би мати радіо з електронними лампами”, сказав один покупець великої друкарні.
”Att äga en högtrycksutrustning är ungefär som att äga en radio med elektronrör”, sade en inköpschef i ett stort tryckeriföretag.
glödlampa
Тепло від лампи — це, по суті, змарнована енергія.
Att glödlampan blir varm beror på att inte all energi blir ljus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lamp · radiorör · rör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш організм не має червоних ламп, котрі час від часу спалахують, чи сигналів тривоги, які б говорили нам, що час зупинитись або сповільнитись.
Vattenlevande prydnadsdjur som hålls under sådana förhållanden innebär alltså inte samma risk för andra sektorer av vattenbruket i gemenskapen eller för vilda beståndjw2019 jw2019
я розбив лампу.
Och din själ är sjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щоразу рано-вранці, коли починають стугоніти електродвигуни і запалюються сотні тисяч ламп, мільйони людей починають проштовхуватися у переповненому підземеллі, де 3200 вагонів поїздів метро протягом дня то відчинятимуть, то зачинятимуть свої двері.
Som sägs i resolutionen behöver Zimbabwe verkligen en reflexionsperiod som inkluderar olika parter från det internationella samfundet och Afrika.jw2019 jw2019
Проте навіть тоді, коли лампа запалала, кімната залишилась темною.
Vi tror på våra varorLiterature Literature
Я лише пам’ятаю, що бачила ще якісь Писання на її тумбочці біля лампи.
Inom två månader efter det att det program för förbättrad observatörstäckning som avses i artikel # har avslutats ska Tyskland rapportera till kommissionen om vilka resultat programmet har gett för de aktuella arterna och områdenaLDS LDS
Отже, потужність, яка витрачається на одну 100-ватну лампу розжарення, є достатньою для роботи мозків понад десяти мільйонів бджіл.
Om jag fick vara med i " innegänget " kanske jag skulle vara till mer hjälpjw2019 jw2019
Єдиним джерелом світла були гасові лампи.
Du klarar det, pappajw2019 jw2019
„Друкувати набірним верстатом є таке саме, як би мати радіо з електронними лампами”, сказав один покупець великої друкарні.
Jag har planerat en speciell kväll för ossjw2019 jw2019
Стосовно цього - я не знаю, чи ви бачили недавно по CNN - Звання героя присвоїли молодому кенійському пастуху, який не міг вчитися ввечері у себе в селі, як решта дітей, тому що гасова лампа димить і подразнює йому очі.
Sadlade och färdigated2019 ted2019
В той день остання куля, якою я вистрілив, попала в оранжеву лампу на вершині мішені, і всі здивувалися, а я особливо, коли вся мішень зайнялася вогнем.
Klinisk effektted2019 ted2019
Це було вже сутінки, і лампи просто бути освітленою, як ми ходив взад і вперед перед Брайоні Lodge, очікуючи прихід його пасажирів.
Vad tänkte du på?QED QED
Скільки ламп?
Det är över nuQED QED
Флуоресцентна лампа
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!KDE40.1 KDE40.1
Я з сестрою Корал часом прибирала каюту й палубу та брала зі щогли лампу, коли ми ходили ловити креветок.
Därför varnar jag dig för en ny farajw2019 jw2019
Ще раніше, 1802 року, французький гірничий інженер Альберт Матьє-Фав’є запропонував збудувати тунель, який освітлювався б лампами і вздовж якого, щоб мати вентиляцію для диліжансів, були б комини, котрі здіймалися б над хвилями.
Finns det något jag kan göra?jw2019 jw2019
У спеціальному бавовняному робочому комбінезоні він виглядає, як аквалангіст без ластів. Джон одягає респіратор, через який йому постачатиметься повітря, бере інструменти, герметик і безпечну лампу.
Medlemsstaterna skall säkerställa att nötkreatur och svin underkastas en hälsoundersökning (importkontroll) utförd av en officiell veterinär vid ankomsten till gemenskapens områdejw2019 jw2019
Розігрів лампи!
Du mördade en golflegendKDE40.1 KDE40.1
Колись на зміну електронним лампам прийшли транзистори.
För att hotet från massförstörelsevapen skall kunna avlägsnas måste detta bli och fortsätta att vara en högprioriterad fråga för nationella regeringar, regionala organisationer och det internationella samfundet som helhet.jw2019 jw2019
Міс Statchell заспівав її на класній концерт ( на допомогу церкви лампи ), і після цього всякий раз, коли один або два з села зібралися і Незнайомець з'явився, бар або близько цього мелодію, більш- менш гострих або квартиру, був свистів у посеред них.
Vems röv slickade du för att stå här?QED QED
Якщо в лампу не доливати олії, її світло тьмяніє.
När jag var # ar hade jag tva valjw2019 jw2019
Оливковою олією заправляли лампи, її використовували під час урочистостей та релігійних обрядів, як косметичний засіб для тіла та волосся, а також як ліки для загоювання ран і синців (Вихід 27:20; Левит 2:1—7; 8:1—12; Рут 3:3; Луки 10:33, 34).
Parterna skall också rätta sig efter följande principer, och detta skall framgå av överenskommelserjw2019 jw2019
Лампу часто поміщали на дерев’яну чи металеву підставку, щоб вона світила «для всіх у домі».
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERjw2019 jw2019
Коли хтось розбив мамину улюблену лампу, я повинна була бути там, коли вона намагалася з'ясувати, хто це зробив, щоб захистити себе. Якщо ти відсутній, це начебто ти визнаєш свою провину, і не встигнеш озирнутися — тебе вже покарано.
I gengäld åtog sig THA att vidta vissa åtgärderted2019 ted2019
Спершу я нічого не бачив, бо в коридорі яскраво світила лампа, а в палаті було темно.
Jag åker ingenstans med digLiterature Literature
Усі лампи в кімнаті досі горіли, і я лежав під ковдрами, не пам’ятаючи, як під них заліз.
Jag försöker få ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffasLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.