Державні іспити
Kejserliga examensväsendet
іспит oor Sweeds
іспит
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
examen
Вона старалась не думати про те, аж поки не склала іспити.
Hon förträngde händelsen tills hon var färdig med sin examen.
prov
Хто із студентів здаватиме іспит?
Vilka studerande ska göra provet?
skrivning
Студенти обманюють на уроках та шкільних іспитах.
Elever fuskar vid lektioner och skrivningar.
tenta
Я перестав хвилюватися, біль пройшов, і я успішно склав іспити».
Min oro lättade, bröstsmärtorna försvann, och jag klarade mig bra på tentan.”
tentamen
Приготовляючись до іспиту, я цілком виснажилась фізично й розумово.
När jag hade studerat för en tentamen var jag fullständigt utmattad, både fysiskt och psykiskt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Іспит
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
Examination
Prov
Хто із студентів здаватиме іспит?
Vilka studerande ska göra provet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як проходили іспити, що вам доводилося робити, розкажи нам усе.
Det låter logisktLiterature Literature
Державними чиновниками обирали лише обізнаних з конфуціанською класикою людей, а для кандидатів на урядові посади по всій країні влаштовувалися іспити на основі класичних книг Конфуція.
Han är upptagen just nujw2019 jw2019
Учень Яків написав: «Уважайте за найвищу радість, мої брати, коли підлягаєте різноманітним спокусам. Ви знаєте, що іспит вашої віри виробляє витривалість».
Ni är fortfarande argjw2019 jw2019
Вони можуть заявити про свій спадок як діти небесних батьків і, незважаючи на катуючий, болісний іспит земного життя, дізнатися, що не загубилися.
Det vet Daladier allt omLDS LDS
“Жертва є найкращим іспитом євангелії.
Betänkande: RACK (ALDS LDS
Хто із студентів здаватиме іспит?
Eventuella begränsningar för användningen av anordningentatoeba tatoeba
Належна підготовка перед контрольною або іспитами додасть тобі впевненості.
Är du redo att be för ditt liv?jw2019 jw2019
Щоб припинити таке насилля, інспектори пропонують повідомляти водіїв про результати іспиту поштою, а не особисто.
Det här stället är ovärdigt för vårt mötejw2019 jw2019
Коли я був юнаком, то вирішив підготуватися до вступного іспиту в найкращі бізнес-коледжі Франції.
Med andra ord kommer de mål som satts upp inom ramen för Lissabonstrategin inte att kunna uppnås om de inte genomförs i storstadsområdena, med tanke på den betydande roll som storstadsområdena i Europa spelarLDS LDS
Я заходилася готуватися до вступних іспитів до університету.
Kvinnliga nätverk tillhandahåller inte bara ömsesidigt stöd, utan kan också ha stor betydelse för den ekonomiska och sociala utvecklingen i fiskeriberoende samhällenQED QED
Панове, це іспит для нас.
Eisenhower besöker trupperna vid #: a flygburnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даниїл пройшов свій іспит.
Skulle jag, som betraktat omgivningen som en personlig förolämpningLDS LDS
Життя людини на землі—це всього-на-всього іспит, який покаже, чи зосередить вона свої зусилля, розум, душу на тому, що принесе втіху й задоволення її тілесному єству, або ж на тому, щоб зробити життя часом набуття духовних якостей.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPSLDS LDS
По двох виснажливих тижнях, коли всі іспити позаду, студентка врешті могла радіти добрими результатами.
Transferering påbörjasjw2019 jw2019
Я не маю на увазі двійку за іспит або програну гру в баскетбол.
Jag har läst dina skrifter, professornted2019 ted2019
Обов’язкові нормативні іспити, що відбуваються кожного року, можуть коштувати по 50 доларів США.
Att nationella förklaringar och nationellt revisionsarbete är av nationell karaktär kontrasterar mot den nuvarande övergripande karaktären på revisionsrättens arbete, där slutsatserna i allmänhet läggs fram per budgetområde och inte per medlemsstatjw2019 jw2019
Хоч би як ви склали цей іспит - на 70%, 80%, 90% або 95%, клас переходить до наступної теми.
De är rädda för en liten musQED QED
У минулому кожне село проводило свій власний іспит на звання Чуніна.
För ett annat företag?WikiMatrix WikiMatrix
Я перестав хвилюватися, біль пройшов, і я успішно склав іспити».
Inte bara fel utan smällfetjw2019 jw2019
Перші три роки після місії я три рази намагався здавати вступні іспити на медичний факультет, але так і не зміг відновити навчання.
Trots detta nekade man i debatterna att ge Finland och Spanien dessa förmåner, eftersom man inte ansåg att dessa länder hör till randområdena.LDS LDS
Клара Смітт пройшла іспит на гідротерапію і отримала подальше навчання від австрійського доктора Вільгельма Вінтерніца.
Vi kommer att ungefär fram till slutet av året utarbeta lämpliga förslag, och sedan kan vi fortsätta att diskutera på ett meningsfullt sätt.WikiMatrix WikiMatrix
До 1965 року Томмі був готовий здати свої іспити.
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag i gemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звертаю вашу увагу, що це завдання, безумовно, буде на іспиті.
Det går inte att utföra utan finansiärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибувши на іспит до найповажнішого коледжу, я мав цілковиту переконаність в тому, що Господь задовольнить мої прагнення.
Spionerade?LDS LDS
Кожна ласка мов іспит.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.