томат oor Turks

томат

іменник чоловічого роду, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks

domates

naamwoord

altopak

banadura

domat

pamidor

voorbeelde

У нас тут є томати.
Burada domatesimiz var.

томат #color
domates #color

Чимало слів науатль, наприклад: авокадо, шоколад, койот, томат, були засвоєні англійською та іншими мовами.
Türkçedeki bazı kelimeler de Nahuatl dilinden gelmiştir. Avokado, çikolata ve domates bunlara örnektir.

Усі види наших чудових диких бджіл піддаються ризику, включаючи джмелів-запилювачів томатів.
Tüm o harika yabani arı türlerimiz risk altında, domates polenlemesini sağlayan yabanarıları dahil.

Зараз ми знаємо, що томати є багатим джерелом лікопіну, а лікопін є антиангіогеном.
Domasteslerin, bol miktarda likopen içerdiğini ve likopenin de antiantiogenik olduğunu biliyoruz.

Відкрили каструльку - в ній виявилися сосиски в томаті.
Tencerenin kapağını açtılar, içinde domates salçasında pişirilmiş sıcacık sosisler vardı.

На початку XVI століття іспанські конкістадори, повертаючись додому, привезли помідори з собою. Вони назвали цю рослину томате (від ацтекського томатль).
16. yüzyılın başlarında Meksika’dan dönen İspanyol fatihler domatesi İspanya’ya götürdüler ve Nahuatl dilindeki tomatl sözcüğünden gelen tomate adını verdiler.

Дослідники виявили, що томати є чудовим джерелом сильного антиокислювача лікопину, що знижує ризик певних захворювань, як-от раку чи хвороб серця.
Araştırmacılar ayrıca domatesin harika bir likopen kaynağı olduğunu keşfettiler. Likopen, kanser ve kalp rahatsızlığı gibi bazı hastalıkların riskini azaltmaya yaradığı düşünülen güçlü bir antioksidandır.

Господарі, які вирощують томати, завозять колонії джмелів у теплиці для запилення томатів, тому що запилювання відбувається набагато ефективніше природнім способом, і вони отримують помідори кращої якості.
Domates yetiştiricileri artık yabanarısı kolonilerini domatesleri döllemek için seraların içine yerleştiriyor. Çünkü doğal yollardan yapıldığında çok daha etkili bir polenleme elde ediyorlar. Domatesler de daha kaliteli oluyor.